Trempez des petites crevettes et des champignons dans l’eau pour les ramollir et les couper.
将虾米及香菇泡水使其软化,切。
Ensuite le dîner nous sommes allés manger une fondue de crevettes.
晚上,俺俩决定去吃香辣虾,闪人!
J'aime la crevette décortiquée et décortiquer une crevette demande du doigté.
我喜欢吃虾仁,把虾去壳需要技巧。
Les crabes vivants ou de poissons ou de crevettes po si il ya intérêt.
活的螃蟹或者虾婆或者鱼什么的都有如果有兴趣。
Dans les eaux peu profondes, les crevettes se moquent des dragons.
龙游浅水被虾戏.
Additifs pour l'alimentation animale "9018", de coke de poissons et de crevettes.
饲料添加剂有“9018”、鱼虾可乐。
De fournir une variété de poissons d'eau douce vivantes et produits de crevettes.
提供各种鲜活淡水鱼虾产品。
Les articles tels que le homard congelé, crevettes être gelés section, être crevettes cheveux.
如条龙虾,条条虾,条毛虾。
Les crevettes peuvent être décortiquées avant ou après la cuisson.
虾可以在烹调前或后去壳。
L'industrie aquacole, où domine l'élevage de crevettes pour l'exportation, est subventionnée par l'État français.
以养殖虾类供出口为主的水产养殖业,由法国政府提供补贴。
La proportion des recrues (et des crevettes) semblait être plus élevée dans ces secteurs.
在这些部门,幼鱼(和虾)所占的比例显然较高。
L'aquaculture, qui se résume principalement à l'élevage de crevettes, est subventionnée par l'État français.
主要依赖虾类养殖的水产养殖业由法国政府提供补贴。
Le PMA qui a profité le plus du schéma japonais est le Myanmar (crevettes).
缅日本的办法中受益最多的最不发达国家(对虾)。
La province du Zhejiang est riche en poissons et crevettes et possède de nombreux sites touristiques.
浙江省盛产鱼和虾,还著名的旅游之地。
Elle a fait sauter des crevettes.
她炒了点虾。
Egoutter les crevettes de leur marinade.Les faire sauter au wok bien chaud pendant 4 à 5 min.
把腌制好的虾子沥干,放到热锅里颠炒4-5分钟。
Yangcheng lac de fonctionner normalement poissons, des crevettes, des oiseaux aquatiques, tels que les produits d'eau douce.
平时经营阳澄湖鱼、虾、水鸟等淡水产品。
Red tambour de la culture pérenne, ormeau, 9 crevette, concombre de mer, varech, et ainsi de suite.
公司常年养殖美国红鱼、鲍鱼、九节虾、海参、海带等。
J'ai un sachet de 400g de petites crevettes décortiquées, mais je ne sais pas comment les cuisiner.
我有一包400克重的虾仁,但我不知道怎么烹饪。
Ramie riche, le riz Dongting crevettes, asperges sauvages, les poissons doux, sauvage de homard, de couleur orange.
盛产苎麻,洞庭米虾,野芦笋,银鱼,野龙虾,柑桔。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
J’en étais à ma dernière crevette, lorsqu’une voix retentissante m’arracha aux voluptés du dessert.
我才吃了最后的一只虾,这时教授的大声叫喊使我停止欣赏甜菜。
Tout d'abord, nous allons chez le poissonnier pour acheter des crevettes vivantes.
先到生鲜市场,买些鲜活的大虾。
Les beignets de crevette nécessitent peu d’ingrédients et ils sont faciles et rapide à réaliser.
炸虾不需要很多原料而且它们制作起来也很快,很容易。
Je détache les crevettes les unes des autres.
我把虾一个个的分开。
Y a un cocktail de crevettes qui est délicieux.
有美味的虾鸡尾酒。
Et moi, je vais demander à maman de m'acheter un filet pour pêcher les crevettes.
我呢,我要叫给我买一个用来抓虾的渔网。
Je passe à feu vif et j’ajoute les crevettes.
我把它调整至大火,并加入虾仁。
La femme de mon cousin va me montrer comment faire des boulettes de crevettes.
顺便和堂哥嫂子请教虾球的做法。
Aujourd’hui je vais vous montrer comment faire une soupe de raviolis aux crevettes.
今天我将向您展示如何制作虾仁馄饨汤。
Les crevettes au 5 parfums sont prêtes.
五香粉虾已经准备好了。
Et avec quelques crevettes, celle-ci sera vraiment sublime.
再加上一些虾,这个酱真的很棒。
Et ces brochettes de crevettes avec un petit zeste d'agrumes pour relever le tout.
这些虾串呢,要加一点来提味。
Je décortique les crevettes que j’ai décongelées préalablement.
我剥了我事先解冻的虾。
Je dépose une feuille d’ail entre les crevettes et les morceaux de porc.
我在虾和猪肉块之间放了一片蒜叶。
Je vais déjà vous apporter un bouquet de crevettes, l'appétit vient en mangeant !
“我先给你们上一盘虾吧,吃了胃口自然就开了。”
Je commence par tremper 50g de crevettes séchées dans de l’eau chaude pendant 30 minutes.
我先把50克的干虾仁浸泡在热水中30分钟。
Le krill, petit crustacé semblable à une crevette.
磷虾(krill),一种类似虾的小甲壳类动物。
Vous y trouvez de tout, du pneu de tracteur à la crevette.
从拖拉机轮胎到大虾应有尽有。
Le curry de crevettes au lait de coco est un curry typique de la cuisine kéralaise.
椰汁虾咖喱是喀拉拉的代表咖喱菜。
Maintenant je vais mettre mes agrumes et pour finir notre cocktail de crevette
现在放入类水果,然后我们的鸡尾冷虾杯完成了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释