L'aquarium marin de tropiques démontre requin de grain de léopard, la vie marine de tropiques et ainsi de suite Bai Qisha, espagnol maquereau et corail vivant de spécimen 400 beaucoup de sortes de.

热带洋水族馆展示豹纹鲨、白鳍鲨、燕鱼活体瑚等热带洋生物400多种。

La principale usine de production, je le tire une couverture-type, tous les types de coussin, de corail, de fausse fourrure catégorie, comme lit Suite, et accomplir le service d'épreuvage.

工厂主要生产拉毛毯、各靠垫、瑚、仿毛皮、床上套件等，并可进行打样服务。

La pierre est une marge de bijoux d'une centaine de magasins, les principaux agate, émeraude, jade, cristal, ambre, argent, corail, le verre, bijoux en cristal Swarovski, et d'autres accessoires.

百石缘是一家珠宝首饰全国连锁店,主营玛瑙、翡翠、玉石、水晶、琥珀、银饰、瑚、琉璃、施华洛世奇水晶等珠宝饰品。

Mais la puissance navale du monde est arrivée après la campagne de corail d'île et la campagne d'île intermédiaire sans interruption après que ce point comprenne seulement alors.

但世界军强国对这一点一直到后来瑚岛战役中途岛战役后才明白过来。

Les espèces côtières typiques avec de nombreux organismes minéraux disparaissent. «On observe une forte diminution du nombre d'oursins, de coquillages et de coraux», rappelle ainsi l'étude de Nature.

《自然》中的文章，“发现胆，贝瑚的物种大量减少。”

Engagé dans la chaîne de production-tricot de corail par Deng Rong, avec plus de machine à tricoter chaîne, warping machine, la capacité de production mensuelle de 180 tonnes.

从事生产经编瑚绒等经编面料，拥有多台经编机、整经机，月生产能力180吨。

Les rochers qui sont à droite sont en fait des cailloux et des coraux sortis lors de la marée basse.

岸边的礁石，其实是由碎石落潮时冲上来的瑚组成的。

Sud les eaux la protection de récif de corail de fond de la mer est très bonne, forme étrange.

南部水域底瑚礁保护很好，形态奇异。

Sur ce récif de corail inhabité, il n’y aura personne pour se moquer de ton infirmité.

在无人寓居的瑚暗礁上，那里没有人会讪笑你的残疾。

Produire des produits de corail cachemire.

可生产瑚绒系列产品。

Société d'approvisionnement en bois pétrifié, des coraux fossiles et les fossiles d'arbres de noix de coco.

本公司供应木化石，瑚化石椰子树化石。

Nos récifs de corail ont retenu l'attention internationale en raison de leur potentiel commercial.

国的瑚礁备受国际关注，部分原因是它有商业开发潜力。

On y a parfois trouvé des coraux d'eau froide.

在一些峡谷还发现了冷水瑚。

Les coraux précieux des eaux profondes, souvent présents autour des monts sous-marins, sont également touchés.

69 深珍稀瑚礁也受到影响，这种情况通常发生在隆一带。

Les récifs de corail étaient essentiels à la diversité biologique des PEID.

瑚礁是小岛屿发展中国家生物多样性的关键。

On devrait prévoir aussi un carottage au niveau des récifs de corail eux-mêmes.

该项目应从瑚礁本身收集样芯标本。

Kiribati est composée d'atolls de corail de faible altitude.

基里巴斯是一个由低洼环状瑚岛组成的国家，大多数岛屿拔高度不超过平面以上两米。

La réunion marquera le dixième anniversaire de l'Initiative internationale des récifs de corail.

这次会议还将庆祝国际瑚礁倡议提出10周年。

La barrière de corail est longue de 1 600 kilomètres et recouvre environ 8 000 kilomètres carrés.

该瑚礁长达1 600公里，面积约为8 000平方公里。

Plusieurs États ont également rendu compte de propositions visant à interdire la pêche dans des zones relevant des organismes et arrangements régionaux de gestion des pêches dont ils sont membres, notamment d'une proposition faite au sein de la CPANE visant à protéger les coraux d'eau froide en interdisant le chalutage de fond et l'utilisation d'engins de pêche statiques dans certaines zones (Communauté européenne), une proposition de l'OPANO visant à protéger quatre zones montagneuses sous-marines en y interdisant la pêche (Canada) et une proposition de la CPANE visant à fermer cinq monts sous-marins en haute mer (Norvège) (voir les paragraphes 88 et 89).

一些国家还报告了在它所加入的区域渔管组织/安排内提出的在某些域禁止捕捞活动的提案，包括在东北大西洋渔业委员会提议通过禁止在一些域禁止底层拖网利用固定渔具捕捞来保护冷水瑚，在北大西洋渔业组织提议通过禁止在四个隆区进行捕捞活动来保护这些域（加拿大），以及在东北大西洋渔业委员会提议禁止在公上的五个隆进行捕捞（挪威）（见第8889段）。