On se retrouve encore.On s'engueule un peu, mais c'est redevenu constructif, sensé.On s'aime.
我们又见面了，我们吵了一点架，但这重新变得有建设性，有意义，我们相爱。
Merci énormément pour vos critiques constructifs et vos consciences !!!
非常感谢你们的建设性的意见和良知!!!
Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.
我们将积极地以建设性态度参与该工。
À cette fin, le Japon participera de manière constructive aux discussions de fond à venir.
目的，日本将以建设性态度积极参加今后的实质性讨论。
C'est un membre actif et constructif de la communauté internationale.
它是际社会一个积极、建设性的。
Il se félicite du dialogue constructif que ses membres ont eu avec la délégation.
委会赞赏代表团与委会行了建设性对话。
Le Comité se félicite du dialogue constructif que ses membres ont eu avec la délégation.
委会赞赏代表团与委会之间的建设性对话。
Mais une telle coopération constructive est nécessaire à l'échelle du pays tout entier.
但需要在全更大规模地开展这种建设性合。
Tous les efforts entrepris pour engager un dialogue constructif ont été vains.
所有争取行建设性对话的努力都无果而终。
Comme l'a dit M. Gambari, un dialogue constructif a été noué.
正如甘巴里先生提到的，已经开辟了通往建设性对话的道路。
A cette fin, elle se tient prête à collaborer de manière constructive avec la Commission.
，新西兰随时准备与委会开始建设性合。
L'Irlande participera activement et de manière constructive à ce processus.
爱尔兰将积极和建设性地参与这一程。
Nous avons accompli un travail constructif, comme l'ont attesté tous les membres de la Conférence.
我们行了建设性工，裁谈会所有都能证实这一点。
Il lui sait gré d'avoir engagé un dialogue constructif avec lui.
委会感谢缔约与委会行的富有建设性的对话。
Un observateur fait des observations, constructives dans le cas de l'Algérie.
就阿尔及利亚来说，观察提出观察意见是有建设意义的。
L'inscription ne donne pas en outre d'avis constructif quant à l'existence d'une sûreté.
外，登记并不产生关于存在担保权的推定通知。
La délégation israélienne espère engager un dialogue constructif avec la Représentante spéciale.
以色列代表团期待与特别代表举行建设性对话。
Je me limiterai à des remarques brèves et constructives.
我的发言将力求简要和积极。
Ils se sont également félicités de l'attitude constructive du présent Gouvernement iraquien.
他们还欢迎伊拉克现政权的建设性处事态度。
Il se félicite du dialogue constructif entre la délégation et ses membres.
委会赞扬缔约代表团与委会之间行的建设性对话。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pendant un an, j'ai lu tout vos retours constructifs sur mon tome 1.
这一年，我所有关于第一卷的建设反馈。
Les critiques constructives sont importantes pour le développement personnel.
建设的批评对个人发展很重要。
Ils sont incapables d'avoir une conversation constructive.
他们无法进行建设的对话。
Et si vous recevez des critiques non constructives... Prenons un exemple de mes vidéos.
如果你收到消极批评… … 举个我视频的例子。
Le mode constructif que nous avons retenu est extrêmement sobre, en béton.
我们选择的施工方法非常清醒，在混凝土中。
L'idée est de montrer le système constructif.
- 这个想法是展示建设的系统。
Et nous acceptons aussi ce dialogue constructif.
我们也接受这种建设的对话。
" Nous avons eu un bon début, constructif" , a-t-il indiqué.
" 我们有一个良好的、建设的开端，" 他说。
Il espère que « Moscou répondra de manière constructive » .
他希望“莫斯科能作出建设的回应” 。
Une conversation " constructive" d'après les Etats-Unis.
根据美国的说法，这是一次“建设”的对话。
M. Kerry a qualifié cette rencontre de " constructive" et de " positive " .
称这次会议是" 建设的" 和" 积极的" 。
Donc, critique non constructive : on ferme les yeux, on ignore – ces gens-là n'en valent pas la peine.
所以，没有建设意义的批评：我们要闭上眼睛，无视它——这些人不值得我们费心。
Ce qu'on appelle une motion de censure constructive.
这被称为建设的谴责动议。
Pas question d'être constructif avec les macronistes.
对马龙主义者持建设态度是毫无疑问的。
J'espère que tu es d'accord avec moi pour dire que critiquer, se plaindre, ce n'est pas constructif.
影响我们的原因，但做实际行动，没有抱怨，但在。
" Nous exhortons la Russie à s'engager de manière constructive avec le nouveau président élu d'Ukraine, " a-t-il ajouté.
" “我们敦促俄罗斯与新当选的乌兰总统进行建设接触，”他补充说。
Bha oui, ce n'est pas pour être un vulgaire grincheux, c'est seulement pour partager mon point de vue et être constructif.
是的，这并不是粗俗的脾气，只是分享我的观点并具有建设。
Et il espère que le Royaume-Uni continuera à rester dans la grande famille de l'UE tout en jouant un rôle constructif.
他希望英国能继续留在。
" Nous sommes venus, nous ferons connaître nos points de vue de la manière la plus constructive possible" , a-t-elle dit.
" “我们已经来，我们将以最具建设的方式表达我们的观点，”她说。
Direction les États-Unis justement Hugo où Donald Trump l’assure : les discussions avec la Chine sont constructives et vont se poursuivre.
美国把矛头对准雨果，唐纳德·特朗普向他保证：与中国的讨论是建设的，并将继续下去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
目的，日本将以
际社会一个积极、
。
行了
所有关于第一卷的
称这次会议是" 
，我们将以最具
