Savez-vous que nous devrions en consommer au moins cinq par jour?

你知道每至少要食用5个水果吗？

Un français consomme en moyenne 150 litres d’eau par jour.

一个法国人每平均消耗150升水。

On va passer de 1 600 TWh d'énergie consommée aujourd'hui en 2050 à 930 TWh.

到2050年，的能源消耗将从现在的1600太瓦时减少到930太瓦时。

C'est un bar à vin, donc on peut venir consommer sur place.

这是一个酒吧，所以你可以来里面消费。

Un Suisse consomme en moyenne en un an 12,7 kilos de chocolat, record du monde.

一个瑞士人一年平均消费12.7公斤的巧克力，这是一项世界纪录。

Le travail donne des revenus aux habitants qui consomment, et ainsi de suite.

作给居民收入，居民消费，等等。

Et année après année, la population mondiale en consomme toujours plus.

不过，年复一年，世界人口的能源消耗越来越多。

Les crêpes françaises sont généralement consommées chaudes, sucrées ou salées.

法式可丽饼通常吃热的、甜的或咸的。

La liste de ces bienfaits est longue et pour-tant, pourtant, nous n'en consommons pas assez.

这些好处的清单很长，但是，但是摄入的维生素C却不足够。

Ces deux avions consommeront 15% de carburant en moins.

这两款飞机都将减少15%的燃料消耗。

Dernier point, les climatiseurs consomment une énergie folle pour fonctionner.

最后一点，空调在运行时疯狂消耗能量。

Et lorsqu'elle est consommée, la nourriture est plus sèche avec un goût bizarre ?

而且再拿来食用时，食物变干了，味道很奇怪？

2 700 litres, c'est la quantité totale d'eau consommée par un Français pendant dix-sept jours.

2700升是一个法国人17内消耗的水的总量。

On dit souvent que l'énergie la plus propre c'est celle qu'on ne consomme pas.

人总是说，最清洁的能源是未被消耗的能源。

Le verbe consommer signifie utiliser un produit jusqu'à sa disparition complète.

动词consommer意为使用某一产品，直至其完全消失为止。

Les haricots, à la base, c'est une plante, mais nous en consommons le légume.

Haricot起初是一种植物，但食用荚果部分。

C'est un poulet rôti de consommer la peau.

吃烤鸡的时候一定要配着皮一起吃。

Ça peut également faire un petit riz au lait, vous pouvez le consommer aussi froid.

也可以做成牛奶米饭，你还可以吃冷的。

Mais, pour les petites commissions, on hésite de plus en plus à consommer du carburant.

但是，如果买的少，就不会开汽车去了，因为费油钱。

Mais on ne peut pas consommer plus que ce que l'on produit.

但是不能消耗超过生产的能源。