Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.
您可以在我们留言簿写下您宝贵意见。
Il ne demande jamais conseil à ses parents.
从不征求父母意见。
Il lui donne des conseils pour qu'il puisse prendre une décision.
给一些建议以便能作出决定。
Une réunion entre les conseils d'administration aura lieu vendredi.
董事会将于周五举行会议。
Elle m'a donné un conseil.
她给我提了建议。
Il travaille comme avocat conseil.
业是法律顾问。
Le Conseil a ainsi censuré deux dispositions de l'article 2 du projet.
委员会因此删除了草案中第二条两个规定。
Si vous donnez un conseil àune femme, Que sera-t-il?
如果你要给一个女人一个告,那会是什么呢？
SOC services de conception, de formation et de conseil.
SOC设计服务、培训与咨询等。
Bienvenue,, une coentreprise de la demande de conseil venir.
欢迎广大中、外、合资企业来电来人咨询。
Pour conclure, quels conseils donneriez-vous à quelqu'un qui veut travailler en Corée ?
在采访结，您能够给想在韩国工作人哪些建议？
Fait un très bon ami et donne de bons conseils.
做了一个很好朋友，并给出了很好意见。
Le redécoupage doit s'opérer "essentiellement sur des bases démographiques", rappelle à l'ordre le Conseil.
重划选区应“基本上以人口为基础”（"essentiellement sur des bases démographiques"）, ，委员会重申。
A propos de ce process, ma belle-soeur me demande conseil.
我嫂子征求我意见，有关这次诉讼。
Il passe devant le Conseil de guerre le 10 janvier 1898.
1898年1月10日，军事法庭让出庭。
L'obligation d'information est souvent complétée par une obligation de conseil ou de mise en garde.
提供信息义务经常通过咨询建议义务或在监护情况下完成。
Selon la presse italienne, la décision du président du Conseil n'a aucune motivation politique.
据意大利媒体称，理事会主席决定没有任何政治动机。
Le Conseil censure cet article, considérant qu'"il méconnait le principe d'égalité" devant le suffrage.
委员会删除了这条，认为它“威胁到投票平等原则”。
C’est le meilleur conseil que je puisse vous donner.
这是我能给您最好建议。
Coiffeur des stars et amoureux de la beauté, Alexandre Zouari a prodigué ses conseils.
作为明星们御用发型师以及对美热爱，Alexandre Zouari不惜给出众多建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors, tu as demandé conseil à quelqu'un ?
那么，你已经向别人寻求过建议了？
Ils pourront lui donner de bons conseils.
他们可以好的建议。
Ned et Conseil ne faisaient pas tant de réflexions.
奈德和孔塞伊没有思考那么多。
Son ami Alain, médecin, lui donne des conseils.
他的朋友阿兰，一个医生，他提了建议。
Voici les conseils du Dr Bosson pour Santé.
这Bosson医生，为《健康》节目提的建议。
Jean-Marc Duval, c'est à vous pour les conseils du week-end.
让·马克。这个周末的建议由你来。
Si tu veux un conseil, arrête de fumer tout de suite.
如果你想听建议，那就立刻停止吸烟。
Souviens-toi de ce que je te dis et ne prends pas mal mes conseils.
记着我今天跟你说的话，别忘了我的建议。
Tu as encore un petit conseil à me donner?
你还我意见？
Merci du conseil! Je ferais donc mieux d'acheter mon billet tout de suite!
谢谢您的建议！所以我最好立刻买车票了！
Je vous donnerai plein de conseils aussi dans le blog.
我还会在blog里你们提供一些建议的。
Pourriez-vous me donner un conseil en cette affaire ?
您在这件事上，能我一些建议吗？
Mais sur le conseil du médecin visiteur, je lui ai interdit la veillée d'hier.»
但，根据医生的建议，我昨天没有让他守灵。”
La faute, estime le Conseil, à une tempête hivernale qui a affecté la production.
委员会认为这由一场冬季暴风雨造成的，它影响了产量。
Ils se bornent à conseiller et seulement quand on leur demande conseils.
只在他人提求时，他们才会提供自己的建议。
Il faut juste écouter les locaux et suivre leurs conseils.
只听当地人说的话，听从他们的建议。
Oui. S'il ne veut pas payer, je vais le poursuivre, avec votre conseil, Maître.
的。如果他不支付的话，我会继续申请，多谢您的建议。
J'ai également convoqué le Conseil des ministres, il va se tenir dans quelques minutes.
同时我也召集了部长会议，会议将在数分钟后举行。
Et un dernier conseil dans ce point-là, numéro un, c'est, commence par des choses faciles.
这一点的最后一条建议，从简单的开始。
Et puis tu vas nous donner quelques conseils j'espère.
然后我希望你能几条建议。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
留言簿写下您宝贵意见。
从不征求父母
业是法律顾问。
告
，您能够给想在韩国工作
好的
了
Bosson医生，为《健康》节目提
