La structure d'un parachute est complexe .
降落伞结构复杂。
La situation économique est plus complexe que tu l'imagines.
经济形势比你想象要复杂。
A partir de 3 ans, l'enfant développe le fameux complexe d'Œdipe.
从3岁起,孩子会明显母情结。
Pour certains des plus complexes tissu technologie, mais aussi a une forte capacité de capture.
对于一些比较复杂织物工艺技术,也有很强攻克能力。
Professionnels de la protection de l'environnement d'exploitation matériel - Perspective membrane respirante étanche complexe.
专业经营环保素材-防水透视透气膜复。
Nous nous trouvons devant une situation complexe.
我们面临一个复杂局面。
Une phrase complexe est formée de plusieurs propositions.
一句复句几个简单句组成。
Les panneaux au carrefour me remarquent des rues complexes.
路口指示牌提醒我注意一些错综复杂路。
Relier cette constante à la masse exige une expérience complexe.
将这个常数和质量联系在一起需要一个复杂实验。
Notre propre ensemble de complexe, composite sac de grande solidité.
我们自己有一套复设备,复子牢度较高。
Nous reconnaissons que la question est complexe.
我们同意认为,这是一个复杂问题。
La situation en Équateur était très complexe.
厄瓜多尔情况相当复杂。
La situation est plus complexe et épineuse.
局势变得更加复杂,充满了各种挑战。
La procédure de modification est néanmoins complexe.
然而,修正过程本身十分困难。
Les migrations constituent un phénomène extrêmement complexe.
移徙乃是一种极其复杂象。
Le troisième facteur est le complexe militaro-industriel.
第三个因素是,庞大军工企业作怪。
Coupe sur le même plan avec un complexe imprimer les graphiques.
能切割同一平面内任意复杂平面图形。
Les situations imprévues rendent la gestion particulièrement complexe.
不可预见局势使得管理工作非常复杂。
Le lien entre ces deux éléments est complexe.
这两者之间关系是复杂。
J'ai dit que ce problème était complexe.
我已经指,这个问题非常复杂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais, comme souvent, la réalité est plus complexe.
但现实往往更为复杂。
Le niveau des saveurs, c'est très complexe.
味道复杂性很高。
C'est un petit peu complexe comme système.
种体系有点复杂。
Je vois mes poignets d’amour c’est un gros complexe.
我看到我腰上赘肉,我一个很大心结。
L'obtention des grains est une opération assez complexe.
获取咖啡豆一项相当复杂操作。
D'abord leur forme et leur structure très complexe.
首先手和非常复杂结构。
C'est la partie la plus complexe à fabriquer.
制作过程中最复杂部分。
Alors, justement, c’est très complexe ces histoires de racisme.
那么,正好,非常复杂种族主义历史。
En fait, le casque d'un astronaute est très complexe.
其实,宇航员头盔非常复杂。
Ils embarquent une panoplie d'instruments inédits, plus complexes et innovants.
它们携带一系列新、更复杂和创新仪器。
J'espère que l'assiette ne va pas être trop complexe.
我希望道菜不会太复杂。
Et dans cette phrase, il y a plein de choses assez complexes.
在句话中,有很多挺复杂东西。
Vous grandissez à votre rythme on ne va pas vous rajouter des complexes.
你可以按照自己节奏长大,我们不会搞得么复杂。
Je n'en doute pas. Mais, votre tâche doit être assez complexe, non ?
我不怀疑个。但,你们任务很复杂不吗?
Retiens, Albert, que disséquer la situation salariale dans le pays est une tâche très complexe.
Albert,你要记住:分析国家工资情况一项非常复杂任务。
Un tir extraordinaire qu'on appelle “le carreau” et c'est un mouvement assez complexe.
被称为“carreau”非凡击球,一个相当复杂动作。
L'opération effectuée par la tête d'écriture, d'apparence simple, est en réalité très complexe.
写入头操作看起来简单,实际上却非常复杂。
On dit que c'est l'objet le plus complexe, le plus compliqué connu par l'Homme.
据说它人类已知最复杂、最复杂物体。
Oui, l'écriture hiéroglyphique est très complexe.
,象字书写更复杂。
Mais la situation, ici, était plus complexe.
但具体到一个,更复杂一些。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释