Je ne sais encore, il dépend de circonstances soumises à des combinaisons incertaines.

“我也不知道，形势而定，而形势是变化莫测的。”

Donc, apprenez cette combinaison de mots par cœur.

所以，你们要记住个组合。

Et quand vous apprenez ces combinaisons apprenez à les dire comme les Français.

当你们学习组合时，要学会像法国那样说话。

Sur Terre, nous aurions besoin d'une combinaison spatiale pour survivre à cette altitude.

在地球上，我们需要航天服才能在个高度上生存。

Même les bébés sont recouverts d'une épaisse combinaison polaire.

就连金丝猴宝宝都穿着厚厚的极地服装。

Enfin bref, une combinaison de deux lettres qui forment un seul son.

也就是，两个字母组合，但是只发一个音。

Pourquoi donc revenait-il ? quelle combinaison d’aventures le replaçait dans sa vie ?

那么他为什么要回来？难道是机缘凑合，又使他进入了她的生命？

Il hésita, réfléchit et comprit, avec son bon sens positif, le danger de cette combinaison.

他经过迟疑思考，于是根据明显的常识，体会到个办法中存在的危险。

Et c’est vous seule qui avez trouvé cette combinaison?

“那么个办法是您一个想出来的吗？”

Ils associent différentes plantes pour obtenir les meilleures combinaisons.

他们会培育不同的植物以获最佳组合。

Mais, absorbé dans une foule de combinaisons intérieures, il n’y avait point pris garde.

但是他心里正在想东想西，没有过事。

Comme ça, on pourra savoir si on voit vraiment du jaune ou une combinaison de couleurs.

样，我们可以知道我们到的是否真的是黄色还是多种颜色。

L’indéfini, qui naît de la combinaison humaine et divine de l’infini et du fini, leur échappe.

而一不定限，是在无限和有限方面与天的结合而产生的，他们也同样体会不到。

M : Ooop, on peut plus faire de combinaisons. Alors, je prendrai juste du poisson.

哦哦，就是没有那搭配了。那就，只要鱼丸好了。

C'était une affaire classée, une combinaison bien arrêtée, un accord entendu et sur lequel il n'était pas question de revenir.

那简直是一桩已经了结的公案，一种已经确定了的手段，一项已经谈妥的协议，再也没有重新考虑的可能了。

Bien que ces symptômes puissent vous inciter à éviter certaines situations, l'anxiété est traitable avec la bonne combinaison de stratégies.

虽然症状可能会让你想逃避某情况，但是焦虑症是可以通过正确的组合方案来治疗的。

Elle se demandait s’il n’y aurait pas eu moyen, par d’autres combinaisons du hasard, de rencontrer un autre homme .

她心里寻思，如果机会凑巧，她本来是否有办法碰上另外一个男。

Pense un peu à toutes les combinaisons, les descentes et les passes qu'il faut faire avant de marquer un but.

" 不算什么，你想想进球之前必不可少的所有那计谋、进攻和传球吧。"

Et c’est dans l’esprit d’une femme qu’une pareille combinaison a pris naissance ! Ô mon Dieu ! mon Dieu !

“个可怕的计谋竟是一个女想出来的！”

Et longtemps il médita, immobile sur les coussins, imaginant et rejetant des combinaisons sans trouver rien qui pût le satisfaire.

他在垫子上不动，默默想了很久，想出了方案，又放弃了它们，没有找到一个使他中意的。