有奖纠错
| 划词

Nous avons seulement changé les codes d'accès et mots de passe de ce compte.

我们只是更改了这账户的登陆密码和通行口令。

评价该例句:好评差评指正

Le but de l'exercice est d'expliquer ce code.

这题的目的(要求)是解释这码(在文章最后)。

评价该例句:好评差评指正

J'ai bien cru que je raterais le code,mais, en fin de compte, j'ai mon permis.

我真以交通规则考糟了,不过最后总算发给执照了。

评价该例句:好评差评指正

C'est donc bien une coutume, avec son apprentissage, ses codes.

因此,烹饪是一种风俗,是一过程,有她特有的规则。

评价该例句:好评差评指正

Quand avez-vous entendu parler du roman Da Vinci Code pour la première fois?

您第一次听说《达芬奇密码》这本小说是在什么时候?

评价该例句:好评差评指正

Voici les codes qui sont pas compliqués à comprendre.

以下是测试源码。很容易理解,就不多解释了。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que vous connaissez le code da la route français?

你了解法国的交通规则吗?

评价该例句:好评差评指正

Savez-vous le code postal de ton ville natale?

你知道你家乡的邮政编码吗?

评价该例句:好评差评指正

Je pense que les gens doivent respecter le code de la route.

我们应该遵守交通规则。

评价该例句:好评差评指正

Entrez le code de l'état (à 2 ou 3 lettres).

请输入州编码(2至3位)。

评价该例句:好评差评指正

Avec la seule entreprise Te Fuhao code.

具有唯一的企业特服号码。

评价该例句:好评差评指正

Vous avez oublié de mettre le code postal.

您忘了写邮政编码了。

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut respecter les codes de la route.

我们应该遵守交通规则。

评价该例句:好评差评指正

Est une variété d'entreprises, les entreprises industrielles dans le code à barres partenaire idéal.

是各种商业企业,工业企业理想的条码合作伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Le site-mesures, par l'intermédiaire du système de code barre directement déterminer l'exactitude des matières premières.

现场计量时,通过条码系统直接判断原材料的准确性。

评价该例句:好评差评指正

Un tel code, d'autres expressions semblables, de génération en génération en Espagne.

这种类似暗号的表达方式,在西班牙相传.

评价该例句:好评差评指正

Il sillonne Paris, souvent au mépris des règles élémentaires du code de la route.

他每日飞车穿过巴黎,常常无视交通的基本规则。

评价该例句:好评差评指正

Supermarché frappé code de papier, de papier électronique caisse enregistreuse.

超市打码纸,电子收银纸。

评价该例句:好评差评指正

Souple et diversifiée contenu de la balise, peut être du texte, icône, le numéro de série, marquage code à barres, très claire la mission de conception, de la sécurité, et de ne jamais porter!

标记内容灵活多样,可做文字、图标、流水号、条形码打标,图案精美清淅,防伪,永不磨损!

评价该例句:好评差评指正

En cas de contrôle positif au clenbutérol, qui figure sur la liste des produits interdits par le code mondial antidopage en tout temps, en et hors compétition, un sportif risque une longue suspension.

克伦特罗一直是世界反兴奋剂条例禁止使用的药品,不论赛中赛后,一旦查出克伦特罗阳性,运动员有被长期禁赛的风险。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


boltwoodite, bolus, Bolyeria, bolzano, Bomarea, bombacacées, bombacées, Bombacopsis, bombage, bombagiste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国青年Cyprien

Mais j'ai un code promo si vous voulez.

不过如果你们想要,我可以给你们优惠码。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Alors, il y a un code, c'est AB36.

要输入密码AB36。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Beaucoup d'objets mélangés qui cassent les codes du classique.

很多东西混在一起,打破了经典的规则。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Les magasins ne pourraient plus utiliser les fameux codes-barres...

商店不能再用条形码。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Oh ! Tu n'as pas composé le bon code.

啊!你没输对密码。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

On ne peut pas. Il y a un code.

我们进不去。是有密码的。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

Le tableau choque d'autant plus qu'il s'appuie sur les codes de l'académisme.

看似学院派的画风却猛烈冲击了学院派持守的道德准则。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Afin de gérer le flux du service, les clients disposent d'un code avec les serveurs.

为了经营服务流动,客们拥有一个码提供给服务员们。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

En 1991, il a pour mission de fournir un code unique en langage informatique.

1991年,联盟的任务是创造一个信息语言的一码。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Qui que vous soyez, vous devez respecter le code de la route.

不管您是谁,您都得遵循道路法规。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Et il n'y a pas un petit code ? Une petite offre ?

没有优惠码吗?

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Quel est le code de la ville d'Orléans, s'il vous plaît ?

麻烦您,奥尔良的区号是多少?

评价该例句:好评差评指正
电台访谈录

Et le code du langage parlé doit changer avec la lecture.

且口语代码应该和阅读交换。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

On l'appelle le « supermarché inversé » parce qu'on a utilisé les codes du supermarché.

我们借鉴了超市的运作,所以它被称为“反向超市”。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传手业

Les codes esthétiques sont d'une autre époque.

审美代码来自另一个时代。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

J'utilise les départements. Ton code de porte c'est Bouches-du-Rhône, Finistère.

—我用每个省的代码来记。你的大门密码是罗纳河口,菲尼斯太尔。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Le code n’était plus qu’un tronçon dans sa main.

法典在他手里只是一根断株残桩了。

评价该例句:好评差评指正
Post Scriptum

Mais pour qui connaît ce code, dans ce message daté du 20 octobre 1812 et envoyé depuis Troiskoe, les ordres sont clairs : le Kremlin doit être détruit le 22 octobre à 3 heures du matin.

但是对于知道密码的来说,在这封1812年10月20号寄出的信,密码是清楚不过的:克里姆林宫必须在10月22日早上3点攻克。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Et à travers l’atelier d’écriture, on les ouvre vers d’autres univers, on leur permet de s’exprimer sur ce qu’ils pensent vraiment eux et pas toujours sur les codes qu’on voit tous les jours à la télé.

通过写作研讨会,我们让他们进入其他世界,我们允许他们表达自己的真实想法,而不是总是按照我们每天在电视上看到的规定。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Les gens nés sous le signe du Rat mangent sainement, vont à la salle, aident les mamies à traverser la rue, font la cuisine pour leurs potes, recyclent leurs déchets tout en veillant à respecter le code de la route.

鼠年出生的吃得非常健康,他们去健身,帮助老奶奶过马路,给他们的朋友做饭,回收垃圾,并且尽量遵守交通规则。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bon, bon an mal an, bon appétit, bon courage, bon dieu, bon enfant, bon marché, bon vivant, bon(n)ard, bon(n)iche,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接