La Colombie, la Fédération de Russie et Madagascar se sont portées ultérieurement coauteurs.

哥伦比亚、马达加斯加和俄罗斯联邦随后加入成为提案国。

Nous remercions les délégations qui s'en sont portées coauteurs.

我们还要向所有成为有一问题的议草案的提案国的代表团表示感谢。

Le Président annonce que l'Italie et le Danemark se portent coauteurs du projet de résolution.

主席宣布，意大利和丹麦加入议草案共同提案国行列。

L'Ukraine s'est portée coauteur du projet de résolution.

乌克兰已成为该议草案的提案国。

Antigua-et-Barbuda et l'Islande se portent également coauteurs du projet de résolution.

安提瓜和巴布达也加入成为议草案提案国。

Ultérieurement, la Bulgarie et les États-Unis d'Amérique se portent également coauteurs du projet de résolution.

随后，保加利亚和美利坚合众国也加入成为议草案提案国。

La Fédération de Russie soutient ce projet de résolution et s'en est portée coauteur.

俄罗斯联邦支持该议草案，而且已成为提案国。

J'exprime ma profonde gratitude à tous les coauteurs.

我谨向所有提案国表示深切赞赏。

Les Fidji sont coauteurs de ce projet de résolution.

斐济是该议草案的提案国之一。

J'aimerais en premier lieu remercier les coauteurs de la résolution d'aujourd'hui.

首先，我要感谢今天议的提案国。

Vu l'importance de ce projet de résolution, le Japon a décidé de s'en porter coauteur.

考虑到个议草案的重要性，日本定参与提案个草案。

El Salvador, l'Éthiopie et Haïti se portent également coauteurs du projet de résolution.

萨尔瓦多、埃塞俄比亚和海地也加入成为议草案提案国。

L'Ouzbékistan se porte coauteur du projet de résolution.

乌兹别克斯坦加入成为议草案提案国。

Le Tadjikistan se porte coauteur du projet de résolution.

塔吉克斯坦加入成为议草案提案国。

Le Timor-Leste se porte coauteur du projet de résolution.

东帝汶加入成为议草案提案国。

Mme Izata (Angola) présente le projet de résolution au nom de ses coauteurs.

Izata女士（安哥拉）代表共同提案国提交该项议草案。

Le Président annonce que l'Égypte s'est portée coauteur du projet de résolution.

主席宣布埃加入了该议草案共同提案国行列。

Le Bangladesh se porte également coauteur du projet de résolution.

孟加拉也加入该议草案的提案国行列。

Mme Gunnarsdottir (Islande) dit que sa délégation désire se porter coauteur du projet de résolution.

Gunnarsdottir女士（）说她的代表团希望成为该议草案的提案国。

La Namibie se porte coauteur du projet de résolution révisé oralement.

纳米比亚加入成为经口头订正的议草案共同提案国。