有奖纠错
| 划词

Cinquièmement, la voie du multilatéralisme devrait être suivie pour la réalisation de la sécurité commune.

第五应坚持走多边主义道路,实现共同安全。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, et ce point est particulièrement important, nous devons honorer nos engagements relatifs au développement.

第五特别重要的是,我们必须履行有关发展的承诺。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, le pays a longtemps eu une économie planifiée et suivi l'idéologie de l'autonomie (Juche).

第五朝鲜长期以来实行中央计划经济,而且奉行自力更生(juche)思想。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, on a insisté sur le rôle crucial joué par le commerce international.

第五国际贸易发挥着重要作用。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, il faut mettre sur pied une fonction publique indépendante et active.

第五应该建立独立和积极的公务

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, il faut mettre les enfants à l'abri de l'exploitation et de la violence.

第五必须保护儿童不受虐待、削和暴力。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, la proposition du groupe du consensus est réaliste.

第五“团结谋共识”提实际。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, la construction du port maritime va commencer immédiatement.

第五海港的建设将立即开始。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, il faut trouver des moyens innovants d'administrer les dettes extérieures.

第五需要找到处理外债还本付息问题的创新办法。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, il ne suffira pas de se contenter de réagir à de graves crises humanitaires.

第五仅仅对严重的人道主义危机作出反应是不够的。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, le projet de résolution est plein d'ambiguïtés, et de nombreux orateurs l'ont déjà souligné.

第五该决议草充满模糊之处,很多发言者已经强调了这一方面。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, ce que je vais dire est, d'une certaine manière, le plus important.

我的5点和最后一点在某些方面也是最重要的一点。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, le trafic de stupéfiants est de plus en plus lié au terrorisme.

第五贩毒越来越同恐怖主义联系起来。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, le relèvement et le développement économiques sont également importants en matière de réconciliation.

第五经济恢复与发展对和解也有重要作用。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, la revitalisation nous aidera clairement à éviter les doubles emplois.

第五振兴工作显然将有助于我们避免工作重叠。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, la société civile apporte une importante contribution à l'application de la résolution 1325 (2000).

第五民间社会对执行第1325(2000)号决议作出了重大贡献。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, l'élément de propagande et d'apologie du terrorisme qui devra être sérieusement pris en charge.

第五必须非常认真地对待恐怖主义利用宣传和为自己辩解的情况。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, toute stratégie régionale devra reposer essentiellement sur un partenariat régional.

第五区域解决办法必须主要依靠区域伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement et dernièrement, il y a la question de l'engagement sur le long terme.

第五以及最后一点是长期参与的问题。

评价该例句:好评差评指正

Cinquièmement, le Directeur exécutif, comme l'envisage le rapport, aura la responsabilité de nombreuses tâches importantes.

报告所设想的执行主任将负责很多重要任务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Schütz, Schutzenberger, schwa, Schwagerinidés, schwannomatose, Schwartz, schwartzembergite, schwartzite, schweizérite, schwetzite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Alors, cinquièmement, on a le verbe retourner.

第五个动词是retourner。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Cinquièmement, continuer de promouvoir la coopération dans le cadre de l'Initiative « la Ceinture et la Route » .

第五继续推进共建“一带一路”。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Cinquièmement, j'ai aussi entendu des problèmes avec les prépositions, hein, notamment avec CHEZ

错误我也听说了一些关于介词的错误,特别是使用CHEZ时。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Cinquièmement, je vais te donner un petit conseil qui pourrait t'aider si tu veux développer du vocabulaire spécifique.

第五如果你想扩充专业词汇的话,我给你一个小建议,它可能会帮到你。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Cinquièmement, après la  décision, ne pas regretter.

第五决定,不要悔。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Cinquièmement, évaluer au bout de 30 jours.

第五30天评估。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Cinquièmement, Au service de la France.

第五为法国服务。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Cinquièmement, je n'ai pas encore tout à fait décidé, je vais décider ce soir.

第五我还没有完全决定,今晚我要决定。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Cinquièmement : Sous le vent de Céline Dion et Garou.

第五部:席琳·迪翁和加鲁的《风下》。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Et enfin, cinquièmement : le contact physique.

第五:身体接触。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Cinquièmement : « N'abandonne pas » Abandonner veut dire laisser tomber, stopper quelque chose, arrêter quelque chose.

第五:“不要放弃” 放弃意味着放弃,停止,停止

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年11月合集

Cinquièmement, les deux parties devraient exploiter davantage leur potentiel de coopération aux niveaux locaux afin de promouvoir efficacement leur coopération.

第五双方应进一步挖掘地方合作潜力,切实促进合作。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et cinquièmement : le week-end, tu te prévoies une journée marathon, pendant laquelle tu écoutes au moins deux heures en faisant de l'exercice.

周末,你规划一个马拉松日,在此期间你一边锻炼,一边至少听两个小时。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et cinquièmement, là c'est vraiment axé pour ceux qui voudraient s'améliorer dans un domaine particulier, fais des semaines ou des mois thématiques pendant lesquels tu vas te focaliser à 100% dans un domaine.

第五这一点针对想要在特别领域提升词汇水平的人,进行几周或者几个月的主题学习,这段期间内,你必须100%聚焦于个领域。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Quatrièmement, utilise internet en français. Dès que tu fais des recherches, dès que tu cherches quelque chose, fais-le en français. Cinquièmement, utilise les réseaux sociaux en français, une nouvelle fois, et joins des groupes français.

第四,使用法语版的网络。一旦你去搜索时,请用法语搜索。第五,使用法语社交网络,加入法语群聊。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Cinquièmement, c'est une expression très peu utilisée finalement par les francophones et qu'on entend chez les apprenants. C'est « sacrebleu » ou « sacre bleu » . A la base, c'est un vieux juron pour exprimer un peu la surprise, la colère ou l'admiration.

第五这个表达法语人用得很少,但会听到学生们说。那就是“sacrebleu”或者“sacre bleu”。它是个行话,主要用来表达惊讶、愤怒或者钦佩。

评价该例句:好评差评指正
Français authentique

Et enfin, cinquièmement : « se mettre d'accord » .

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Cinquièmement mot, c'est : " arbre" . Alors il parait que beaucoup de gens ont du mal parce qu'il y a des " R" , des " B" ...

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sciatique, scie, sciemment, science, science humaine, science-fiction, sciène, sciénidés, scientificité, scientifique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接