有奖纠错
| 划词

On a recensé notamment plusieurs inondations centennales, des précipitations records et des tempêtes sans précédent, en particulier en Asie, en Europe, en Afrique et en Amérique.

这些灾害包括发生在整个亚洲、欧洲、非洲和美洲几场百年一遇水灾创纪录现象,以及前所未有暴风(雪)灾害等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


détroit de gibraltar, détroit de la pérouse, détroit de la sonde, détroit de magellan, détroit de malacca, détroit de tartarie, détroit de torres, détroit des dardanelles, détroit d'ormuz, détrompage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expressions et Grammaire - Français Authentique

Par exemple, quelque chose qui a lieu tous les siècles, c'est quelque chose de ou de centennal.

纪发生的事情séculaire是纪事件或者百年事件

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合

Deux ans plus tard, presque jour pour jour, il n'y a plus trace de cette crue centennale.

——两年过去,几乎到今天,这场百年大洪水已经没有任何踪迹

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合

Ce qui était un aléa, on parlait de crues ou de sécheresses centennales, a maintenant une fréquence beaucoup plus rapide.

- 什么是灾害, 我们过去常说洪水或百年大旱 现在频率快多

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


deutérocanonique, deutéron, Deutéronome, deutéropathie, deutéropathique, deutéroplasme, Deuterostomiens, deutérotoxine, deutéroxyde, deutogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接