Ce nœud glissa jusqu’aux nageoires caudales et s’y arrêta.

这个绳结一直滑到尾鳍，就停了下来。

Inoffensif pour l’homme, ce grand amateur de méduses, à l’apparence quasi préhistorique, n’a ni nageoire caudale, ni queue.

人类无害，这个情有独、外形近的庞然大物，既没有尾鳍，也没有尾巴。

C'est essentiellement la morphologie des nageoires pectorales, dorsales, caudales, et la morphologie du corps qui leur permet de se déplacer à de très grandes vitesses.

基本上是胸鳍、背鳍、尾鳍的形态，以及身体的形态，使它们能够以非常快的速度移动。

Et la nageoire caudale, la nageoire de queue, qui est entière.