有奖纠错
| 划词
Natoo

C'est pas aujourd'hui que tu vas me castrer.

今天你可不能对阉割啊。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20145月合集

Depuis un peu plus d'une heure, Toulon et Castres s'affrontent au stade de France.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20136月合集

Nous serons en direct du stade de France pour la finale de Top 14 en rugby. Toulon Castres...

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20136月合集

Bonsoir Alexandre, Toulon affronte Castres, on joue depuis un peu plus d'une heure.

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三

Les calembours sont quelquefois graves en politique ; témoin le Castratus ad castra qui fit de Narsès un général d’armée ; témoin : Barbari et Barberini ; témoin : Fueros y Fuegos ; témoin : Tu es Petrus et super hanc petram, etc., etc.

语在政治方面有时是严肃的,如Castratus ad castra曾使纳尔塞斯成为军团统帅,又如Barbari et Barberini,又如Fueros y Fuegos,又如Tu es Petrus et super hanc petram,等等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ader, adergneiss, adermie, adermine, aderne, adextré, adextrée, adhérence, adhérencemètre, adhérent,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接