L'augmentation globale de la consommation de cannabis demeure également une source de préoccupation.

全球的麻使用量在增加，也始终是令人关切的一个问题。

L'opium et le cannabis sont totalement interdits.

鸦片和麻已被完全禁止。

En outre, l'analyse scientifique du cannabis semble indiquer que sa teneur en tétrahydrocannabinol continue d'augmenter.

此外，对麻的科学分析表明，四氢麻酚的含量继续上升。

Plus de 95 % de cette superficie était consacrée à la production de résine de cannabis.

超过95%的麻作物种植区域主要从事麻树脂生产。

L'essentiel de la production locale de cannabis était écoulée dans le pays.

当地种植的麻卖出后部分都在本国使用。

Par conséquent, les propriétés pharmacologiques du cannabis naturel et du dronabinol ne sont pas identiques.

因此，天然麻和屈麻酚的药理特征并不相同。

Le cannabis a été mentionné comme une cause particulière de préoccupation pour l'Afrique.

有与会麻是非洲特别关注的一个问题。

Des groupes du Lesotho obtiennent des armes en échange de cannabis ou de dagga.

来自莱索托的团伙用麻或印度麻换取武器。

L'abus de cannabis touche pratiquement tous les pays.

滥用麻影响到几乎所有国家。

Le Canada signale également une tendance à la stabilisation de l'abus de cannabis.

加拿也报告说麻滥用出现稳定趋势。

En Asie, la tendance globale est à l'augmentation lente de l'abus de cannabis.

亚洲麻滥用的总体趋势为缓慢增加。

En Océanie, le trafic de résine de cannabis est resté limité.

在洋洲，麻脂的贩运仍然有限。

La production à grande échelle de résine de cannabis est concentrée dans quelques pays.

麻脂的规模生产集中在少数国家。

L'Asie du Sud-Est reste une source importante de feuilles de cannabis.

东南亚一直是麻药草的主要原产地。

Les saisies de résine de cannabis ont régressé au Bangladesh et en Inde.

孟加拉国和印度的麻树脂缉获量都出现了下降。

Le trafic de résine de cannabis a essentiellement été intrarégional.

麻树脂的贩运主要是区域内贩运。

Dans plusieurs pays d'Asie, la méthamphétamine est la substance la plus consommée après le cannabis.

在一些亚洲国家，甲基安非他明目前是继麻之后滥用情况最严重的一种药物。

En Asie de l'Est et du Sud-Est, la résine de cannabis reste insignifiante.

在东亚和东南亚，麻脂依然数量很少。

Dans les Amériques, c'est essentiellement au Canada que se concentre l'offre de résine de cannabis.

在美洲，麻脂仍然主要供应加拿。

Plusieurs gouvernements ont mentionné des mesures d'éradication des cultures illicites de cannabis.

一些政府报告了有关根除非法麻种植的努力。