Si vous voulez faire du camping dans trois jours, on doit préparer le matériel de camping maintenant.

如果你们想在三天之后去野营,我们必须现在就开始准备野营用品。

S’il vient ce soir, nous partirons demain faire du camping.

主、从句分辨用直陈式来时和现在时，构成有实现可能的条件句。

Où est le terrain de camping ?

野营地在哪？

Ils font du camping pendant leurs vacances.

他们在假期中野营。

Le camping est à 100m de la plage.

露营地距离海滩100米远。

Société spécialisée dans la production de gaz produits, le matériel accessoires, produits de camping.

本公司专业生产燃气产品，五金配件，野营产品。

Main personnel de vente, les ventes de loisirs de plein air Voyage de fournitures, de camping, tentes, sacs de couchage, de l'humidité à l'épreuve des PAD, hamacs, lits de camp, lit.

主营个人销售，销售户外休闲旅用品，野营用品，帐蓬，睡袋，防潮垫，吊床，行军床，铁床。

Ce club est le camping, l'exploration, à pied à travers, la dérive, la spéléologie, en amont, en aval, les loisirs, Voyage, Voyage, et d'autres auto-assistance comme l'un des club.

本俱乐部是集野营，探险，徒步穿越，漂流，探洞，溯溪，速降，休闲，自助等为一体的俱乐部。

“Tente” , qui peut être à la fois le verbe “tenter” (essayer), le verbe “tenter” (essayer de corrompre ou de séduire), et le truc pour faire du camping.

表示“尝试”也表示“引诱”，也表示帐篷。

Les cuisinières solaires disponibles pour les zones urbaines et les résidents des zones rurales, les institutions, les écoles, le camping, l'exploration, la frontière a fourni une grande commodité.

太阳灶的问世为城乡居民、机关、学校、野营、勘探、边防提供了极大方便。

Spécialisée dans les engins de pêche, de camping, le golf de fournitures, de plein air et d'autres biens de production et d'exportation des entreprises.

专业从事渔具，野营，高尔夫用品等户外用品的生产和出口业务。

En gros tous les types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

批发各类户外野营，休闲旅，徒步登山等运动用品装备。

2, le café, 3, l'hôtel, 4, le restaurant rapidement, 5 bars, 6, Tea House, 7, la fourniture d'installations de camping, 8, crèches, etc.

2、咖啡馆；3、饭店；4、快餐馆；5、酒吧；6、茶馆；7、提供野营场地设施；8、日所等。

D'exploitation différents types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

经营各类户外野营，休闲旅，徒步登山等运动用品装备。

En voyant cette réalité désagréable, des dizaines de campeurs n’ont pas tardé à rouler vers un autre terrain de camping.

几十名露营者看到这种不愉快的情况，马上开车到另一个露营地去。

Spécialisée dans le camping en plein air, sports de plein air, sports nautiques opérateurs de fournitures.

专业从事户外野营，户外运动，水上运动用品经营。

Le tribunal n'a accordé que 85,2 millions de dollars. Cette somme couvrait les frais relatifs aux opérations de nettoyage par des agents publics, y compris leurs frais de voyage; le coût des matériels et équipements diminué de la valeur résiduelle des biens achetés, sous réserve que l'acquisition soit raisonnable, que les équipements aient été effectivement utilisés et que la valeur résiduelle puisse être démontrée; les frais relatifs à l'utilisation de bâtiments publics; et plusieurs demandes individuelles dont celles présentées par des hôtels, restaurants, campings et autres entreprises demandant de manière générale réparation du manque à gagner sur une année.

法院只判给原告8 520万美元的赔偿金，其中包括：公职人员清理工作所需费用，包括其旅费；材料和设备费用减去所购置物品的剩余价值，条件是采购必须合理，实际使用了这种设备并且能够证明其剩余价值；使用公共建筑的费用；和一些个别的赔偿要求，包括旅馆、饭店、露营园及其他企业提出的赔偿要求，一般都是要求补偿一年的收入损失。

Le Koweït déclare qu'au cours de l'invasion et de l'occupation par l'Iraq, les résidents du Koweït n'ont pas été autorisés à utiliser les terrains de camping situés dans le désert et qu'après la libération, les terrains n'ont pas pu être utilisés tant que les mines et les munitions non explosées n'avaient pas été évacuées.

科威特说，在伊拉克入侵和占领科威特期，其居民不能使用沙漠露营场所，解放后，在地雷和弹药被清除之前，这些场地无法使用。

Le Koweït demande une indemnité de US$ 184 125 au titre d'une étude destinée à mesurer la valeur économique de la perte de possibilités de camping de loisir dans le désert, qui a pu être la conséquence de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

科威特就一项评估因伊拉克入侵和占领科威特而可能造成的沙漠休闲露营机会经济价值的研究索赔184,125美元。

Selon le Koweït, les dommages ont perturbé les fonctions écologiques (stabilisation du sol, micro-organismes du sol, habitat pour la faune et la flore sauvages et diversité de la végétation) et les services liés à l'activité humaine (pâturage des animaux et camping dans le désert).

科威特认为，损害导致生态服务(土壤稳定、土壤微生物群、野生动物生境以及植物多样性)和人力服务(放牧动物以及沙漠露营)受到破坏。