Nous marchons au bord de la mer.
沿着海边走。
L'église catholique est au bord de mer.
这个天主教堂坐落在海边。
Le commerce est très actif au bord de l'océan Pacifique.
太平洋沿岸的商业贸易相当景气。
Il est à bord.
他在船上。
Il pêche des huîtres au bord de la mer.
他在海边捕牡蛎。
On entend des coassements de grenouille au bord de l'étang.
见池塘边的阵阵蛙鸣声。
Les moustiques foisonnent au bord du lac.
蚊子在湖边繁殖。
Cette entreprise est au bord de la noyade .
这个公司濒临瓦解。
Fix était précisément à bord du General-Grant.
费克斯不在别，正是在格兰特将军号上。
Le car les emmenait au bord de la mer.
客车把他载海滨。
Je passe les vacances au bord de la mer.
在海边度假。
En disant cela, elle recula jusqu’au bord du lit.
说着，菊花已经床边。
Il y a un pavillon au bord de la mer.
海边有个亭子。
Nous nous promenons toujours au bord du fleuve après diner.
吃过晚饭后，常去江边散步。
Laine minérale bord.Embossed plaques de plâtre.Lvkou CF Ban plaque.
TK板.防火板.矿棉板.压花石膏板.
Si le temps permet, nous nous permettons au bord du lac.
如果时间允许 ，会湖边散步。
Deux heures plus tard, le pilote montait à bord du Mongolia.
两小时之后，引水员上蒙古号。
La mairie de Paris se situe au bord de la Seine.
巴黎市政厅位于塞纳河河畔。
La citadelle et son village qui arrive au bord des falaises.
城堡和城堡脚下的村子，岌岌可危啊。
Refermer la galette avec la 2ème pâte, et bien coller les bords.
放上第二块酥皮把饼合上，把两层酥皮的边粘紧。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On les halait à bord, et avec eux les tortues auxquelles ils adhéraient.
于是，船上的人就把它们连着被它们粘住的海龟一块拖回船上。
L'entreprise se situe au bord de la mer, dans le sud du pays.
工厂位于南部海边。
Et maintenant, on va... Monter à bord.
现在，我们。。。上火箭。
J'aime pouvoir marcher au bord de la Seine pour arriver au travail.
我喜欢沿着塞纳河步行去上班。
Gardez le bord de 2 cm intact.
保持2厘米的边缘完好无损。
Une atmosphère angoissante se répandait à bord.
一种不安的气氛在船上弥漫来。
Mais il est abîmé sur le bord, regardez!
但是，在瓶口有个瑕疵，看！
Contrôler les bords d'assiette et tout, là.
确保盘边整洁。
Il emmena Harry jusqu'au bord du terrain.
他领着哈利走出人群，直走到他们能够看见球场边缘的地方。
Lourdement endetté, il est au bord de la banqueroute.
负债累累，濒临破产。
Après, nous sommes allés au bord de la mer.
之后，我们又去了海边。
Pouvez-vous nous dire le franco à bord Marseille ?
能告诉我们马赛的离岸价吗？
Et là je rabats les bords des deux côtés.
我把两边的边缘折起来。
On peut peut-être se rapprocher, non, sur le bord?
我们可以靠近一点吗？到旁边去看看？
Neville, rouge et tremblant, semblait au bord des larmes.
纳威的脸成了粉红色，人在发抖。他好像快要哭出来了。
Elle s'assit à nouveau au bord du lit.
她又在哈利的床边坐了下来。
Il fait beau en avril au bord de la Méditerranée.
地中海海边在四月天气很好。
Laissez-moi mourir au bord de la route.
让我死在大路边上吧。”
Nous allons partir au bord de la mer demain.
明天我们要去海滨。
Par ailleurs, nos soldats sont au bord de l'épuisement.
还有，我军体力即将不支。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
沿着海边走。
两万里 Vingt mille lieues sous les mers 
见池塘
，正是在格兰特将军
载
海滨。
床边。
来
师
