有奖纠错
| 划词

Pour compter dans le nouveau siècle et la maison d'édition de Beijing du Groupe de la réparation à long une force puissante, le volume d'affaires chaque année bissextile.

依靠新世纪和北京修远集团的强大力量,业务量年年都有质的飞跃

评价该例句:好评差评指正

Les candidats à la présidence sont choisis par les partis politiques plusieurs mois avant l'élection présidentielle qui a lieu tous les quatre ans (les années bissextiles), le premier mardi qui suit le premier lundi de novembre.

人是在前的几个月由各政党定的,每隔4年(在能被”4除尽的年份里)在当年11月份第一个星期一之后的第一个星期二行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


oncologiste, oncologue, oncolyse, oncolytique, oncome, oncomelania, oncomètre, oncophyllite, oncose, oncosine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

Ses préférés, les montres à grande complications entièrement mécaniques, qui en plus d'indiquer l'heure peuvent aussi tenir compte des années bissextiles, de l'heure solaire.

钟爱的是那些完全机械的复杂功能表,除了显示间外,还能考虑闰年、太因素。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ondatra, onde, ondé, ondée, ondelette, ondemètre, ondescope, ondine, on-dit, ondoacope,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接