有奖纠错
| 划词

Harbin Xingyu de développement des biotechnologies Co., Ltd est la production des entreprises high-tech.

哈尔生物技术开发有限公司是高科技生产型企业。

评价该例句:好评差评指正

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物的空气净化。

评价该例句:好评差评指正

Biotechnologie Yantai Co., Ltd a été créé en avril 2004.

烟台生物技术有限公司成立于2004年4月。

评价该例句:好评差评指正

La technologie et de biotechnologie Co., Ltd, de la Nouvelle-Zélande à travailler en étroite collaboration.

技术与新西兰生物技术有限公司紧密合作。

评价该例句:好评差评指正

Il promeut les biotechnologies en encourageant à utiliser des matières écologiques.

通过使用无害环境的材料,推广使用生物技术

评价该例句:好评差评指正

Il chapeaute cinq centres régionaux d'enseignement et de formation en biotechnologie.

这一方案是五个区生物技术教育和训练中心的伞式方案

评价该例句:好评差评指正

L'Iran attache une grande importance aux conclusions du Forum mondial sur les biotechnologies.

伊朗高度重视全球生物技术论坛所取得的成就

评价该例句:好评差评指正

Les biotechnologies sont une priorité au sein du développement scientifique.

在科学发展中,生物技术是重点。

评价该例句:好评差评指正

Les avantages que peuvent présenter les biotechnologies ne profitent pas aux pays en développement.

发展中国家未能得到生物技术的潜在惠益。

评价该例句:好评差评指正

Le Forum mondial sur les biotechnologies, qui s'est tenu récemment, en est l'illustration.

最近举行的全球生物技术论坛就是应对此类挑战的一个范例。

评价该例句:好评差评指正

Encourager la création d'un réseau de coopération interorganisations dans le domaine de la biotechnologie.

立一个关于生物技术的机构间合作网络

评价该例句:好评差评指正

La résolution relative au Forum mondial sur les biotechnologies est également opportune.

关于全球生物技术论坛的决议也受到欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Il existe actuellement 22 réseaux pancanadiens multidisciplinaires dans des domaines allant de la biotechnologie aux télécommunications.

共有22个全国性的多学科网络,覆盖从生物技术到电信的各种领

评价该例句:好评差评指正

L'article 19 traite de la répartition des avantages découlant de la biotechnologie.

第19条述及分配从生物技术所产生的利益。

评价该例句:好评差评指正

De nombreux pays ont indiqué que la biotechnologie relevait principalement des établissements de recherche du secteur public.

许多国家报告说,生物技术主要在公营部门研究系统得以发展。

评价该例句:好评差评指正

La biotechnologie a un rôle important à jouer en la matière.

生物技术在这方面起着关键性作用。

评价该例句:好评差评指正

Voilà quelques-unes des questions que la biotechnologie des organismes génétiquement modifiés (OGM) doit résoudre.

这些是改变基因的生物技术必须处理的关键问题。

评价该例句:好评差评指正

Tout comme l'informatique, la biotechnologie a connu un développement exponentiel.

与计算机技术一样,生物技术的发展突飞猛进。

评价该例句:好评差评指正

Les questions de biotechnologie intéressent les mandats d'un nombre croissant d'autres organismes et institutions.

生物技术问题正渐渐被纳入其他一些机构的任务范围。

评价该例句:好评差评指正

Les biotechnologies font partie des priorités du pays en matière de développement.

生物技术是秘鲁国家发展的优先重点之一。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


il y a belle lurette, il y a moyen que, il y a un échauffement aux poumons, ilang-ilang, ilang-liang, île, île anguilia, île bougainville, île chikotan, île de la martinique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Alors en fait, les biotechnologies ce sont des technologies qui utilisent le vivant pour produire des choses.

嗯,生物,是一种使用生物体来生产东西的

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Ceux qui sont favorables aux biotechnologies affirment qu’elles permettraient d’améliorer la qualité, l’abondance et la résistance des cultures et des troupeaux.

生物的支持者认为这些以提高牲畜和农作物的质量、产量和抗力。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年6月合集

Mais pour le Luxembourg ce compromis laisse la part trop belle aux entreprises de biotechnologies dans le processus d’autorisation.

但对于来说,这种妥协在授权过程中过于强调生物公司。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

A New York, certaines entreprises de biotechnologie ont repoussé les limites en imitant la nature pour créer de nouvelles fibres.

在纽约,一些生物公司通过模仿自然创造新纤维来突破界限。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年7月合集

Les deux parties vont également signer des documents de coopération couvrant l'économie, le commerce, l'agriculture, les biotechnologies, la culture et l'éducation.

双方还将签署涉及经贸、农业、生物文化教育等领域的合作文件。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Et c'est très certainement la première biotechnologie qui a été utilisée par l'Homme tout simplement parce que ce sont des micro-organismes qui transforment le lait en fromage.

而这无疑是人类使用的第一个生物,仅仅是因为它是将牛奶变成奶酪的微生物。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2017年合集

Cette expédition a été initiée par Frederik Paulsen, patron milliardaire d’un empire poids lourd en biotechnologie.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


île norfolk, île oahu, île pitcairn, île saint christopher, île saint kitts, île sakhaline, île tchenpao, iléadelphe, iléal, iléale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接