Leurs farces sont principalement faites à base de porc.
它们的馅料主要以猪肉为主的。
19 La discipline est l’assurance de la carriere,le style est la base de réussir.
纪律是事业的保证,作风是成功的基础。
Théorie de musique de base, avec la musique vocale et ainsi de suite.
解释一下,什么是和声学(基础音乐理论)。
La Société est électronique.Habillement et à base de bois-parole des entreprises de commerce!
本公司是以电.和木地板为主的贸易型企业!
La langue française n'est pas très difficile, si vous avez une bien base du anglais.
如果你有良好的英语基础,法语并不是很难。
Réseau, l'information est la base de la nouvelle économie ère.
网络化、信息化是新济时代的核心。
Sont principalement l'herbe à base de produits d'équipement battre.
现主要以牧草设备为主打产。
Or sous-halogène standard à base de filaments, de tungstène-halogène.
规格分金卤型、灯丝型、卤钨型。
"Hydrocraquage" est une société de haute qualité à base d'huile concept.
“加氢裂化”是一个基础油的概念。
La principale base de clients légers Yang Motorcycle Co., Ltd et ainsi de suite.
主要客户群有光阳摩托车有限公司等等。
Nous utilisons le logiciel www.salesforce.com pour gérer cette base.
我们使用salesforce软件管理客户信息库。
Gastrodia reproduction de semences de base pour plus de 4000 mètres carrés.
天麻良种繁育基地4000多平方米。
Service à la clientèle fondamental à la qualité des produits de base.
以客户务为根本,以产为基本。
La province du Shanxi et de Dalian dans la possession de deux machines de base.
在山西和大连拥有两个机械加工基地。
Je ne peux pas traiter avec vous sur cette base-là.
在这个基础上我无法同您谈。
Cette théorie se base sur des faits solides.
这个理论以可靠的事实为依据。
Base de production est situé dans le district Bao'an, le village de mesures.
生产基地位于宝安区三围村。
Le traitement de base consiste en une réhydratation et un traitement par dialyse.
基础治疗主要为补水和透析治疗。
Ces avantages ont déposé une annonce dans Huilong une base solide pour l'industrie.
这些优势奠定了汇龙广告在业内的坚实基础。
J'ai été fondée en 2005, opère principalement dans les aliments à base de l'additif.
我公司成立于2005年,主要营食添加剂为主。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
À la base, le verbe embrasser, c’était prendre dans les bras.
起初,动词 embrasser是拥抱的意思。
Au niveau du radical, au niveau de la base, qu'est-ce qu'il se passe ?
在词方面, 发生了什么?
Explorons la base verbale des verbes à l'imparfait.
我们来研究一下未完成过去时态里动词不定式的词吧。
Eh bien ! c'est un verbe à trois bases. D'accord ?
好的!一个动词三个词。明白了吗?
Pour certains chercheurs, un éventuel traitement à base d’anticorps de lama aurait des vertus spécifiques.
对于某些研究人员而言,用羊驼抗体进行可能的治疗将具有特定的。
Il sembla que toute l’île tremblait sur sa base.
海岛好象连都震动了。
Une notion, c'est une connaissance de base.
概念是识。
C'est une espèce de confiture à base de pomme et de plantes médicinales.
这是一种用苹果和药用植物做成的果酱。
Les charges des cadres des échelons de base ont été allégées.
“层减负年”让层干部轻装上阵。
Une terrasse de neuf étages doit être construite à partir de sa base même.
九层之台,起于累土。
À la base, c'était une chambre d'enfant.
本上,这是一个孩子的房间。
La lune doit être la première base spatiale de nos forces aériennes.
月亮应当成为空军第一个空间地。
Là, c'est vraiment pour apprendre les bases.
那一阶段真的是来学识的。
A la base le circonflexe a été utilisé pour remplacer la lettre “s”.
起初,长音符是用来代替字母s的。
Il parle de territoire. - À la base, tu faisais des cartes.
他说的是地盘。你之前制作了这些卡片。
Ce que je réalise, c'est souvent des mélanges à base d'huile végétale et d'huiles essentielles.
我所做的通常是将植物油和精油混合。
Le peuple reste toujours la base solide de la République.
人民是共和国的坚实,人民是我们执政的最大底气。
Il fait pas des téléphones et des ordinateurs, lui à la base.
他不是专门搞手机和电脑的吗?
Moi je vais pas critiquer, j'étais un comics à la base.
我不打算评论了,我是漫画改编来着。
A base d’œufs et de lait entier, il se sert souvent avec du caramel.
它由完全由鸡蛋和牛奶制成,通常还淋上一层焦糖。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释