La Société est situé dans le beau quartier de Harbin Bard à l'extérieur du marché.

本公司座落在美丽的冰城哈尔滨市道外区。

La Commission est invitée à recommander, en vue de leur nomination au Conseil de direction, deux candidats aux postes devenus vacants à l'expiration du mandat d'Adedokun A. Adeyemi et de Karoly Bard.

现请委员会为董事会的任命提出两，以便填补因董事会成员Adeokum A. Adeyemi和Kroly Bard任期届满而空缺的董事会位。

Comme l'a dit Carl Bard, « Même s'il est impossible de revenir en arrière et de repartir entièrement à neuf, on peut partir du moment présent pour parvenir à une fin toute nouvelle ».

正如卡尔·巴德所说：“没有走回去重新开始，但从现在开始而有一个全新的结局。”

Comme le soulignait le climatologue, Édouard Bard, « le réchauffement climatique concerne l'ensemble de notre écosystème et la gestion des conséquences de ce phénomène ne peut se faire qu'à un niveau mondial ».

正如气学家Edouard Bard所指出，“全球变暖影响到我们的整个生态系统，这一现象造成的影响只有在全球一级才可得到控制。”

Ultérieurement, le Comité spécial a été informé que M. Bard ne serait pas en mesure de participer aux sessions et d'assumer ses fonctions de vice-président.

随后，特设委员会获悉Bard先生将不出席特设委员会会议和履行其副主席。