有奖纠错
| 划词

Je vais payer en argent liquide au restaurant ce soir.

今晚要用现金在餐厅结账。

评价该例句:好评差评指正

Si la parole est d'argent, le silence est d'or.

开口是银,沉默是金。

评价该例句:好评差评指正

Si seulement j'avais un peu plus d'argent.

要是有多的钱就好了。

评价该例句:好评差评指正

Certains rêvent de gagner de l'argent au loto.

有些人一心想靠中乐透彩来赢到钱。

评价该例句:好评差评指正

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

沉默是金,言语是银。

评价该例句:好评差评指正

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男的偷了这位的钱。

评价该例句:好评差评指正

Il met la moitié de son argent à la banque.

他把一半的钱都存进银行。

评价该例句:好评差评指正

Il lui a versé une grosse somme d'argent ce mois-ci.

他这个月给交了一大笔钱。

评价该例句:好评差评指正

Je compte sur cet argent pour partir en vacances.

指望着这笔钱去外出度。

评价该例句:好评差评指正

Son fils jette l'argent par les fenêtres.

子大手大脚地花钱。

评价该例句:好评差评指正

Il gagne peu d'argent.

他没赚多少钱。

评价该例句:好评差评指正

L'argent n'a pas d'odeur.

金钱是没有香臭的。

评价该例句:好评差评指正

Il a besoin d'argent.

他需要钱。

评价该例句:好评差评指正

Il dépense trop d'argent chaque semaine.

他每周花掉多钱。

评价该例句:好评差评指正

Eh bien, répondit Andrew Stuart, la Banque en sera pour son argent.

“得啦,”安得露•斯图阿特插嘴说,“还不是归银行赔几个钱算了!”

评价该例句:好评差评指正

On dit que l'argent est un langage universel.

们说钱是万能的语言。

评价该例句:好评差评指正

Sans argent suffisant, c'est très dur defaire vivre sa famille.

soutenir sa famille养(家)yǎng (jiā )钱不够,很难养家。

评价该例句:好评差评指正

L'argent est tout pour lui cet avare.

对这个吝啬鬼来说,金钱就是一切。

评价该例句:好评差评指正

Dites-moi s'il vous plaît, comment voulez-vous déposer votre argent?

请告诉你想怎样存钱?

评价该例句:好评差评指正

Je vous promets de vous rendre votre argent la semaine prochaine.

答应下周把钱还给你。

评价该例句:好评差评指正
加载多

用户正在搜索


étranglé, étranglée, étranglement, étrangler, étrangleur, étrangleuse, étrangloir, étranguillon, étrave, être,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

天线宝宝法语版

Mon vélo est rouge, bleu et argent.

自行车是红色,蓝色和银色。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Combien d'argent est-ce que tu va gagner? pas beaucoup, pas autant que moi.

你赚多少钱?不多。没有工资高。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Enfin, elle prend son argent et Charlie va prendre son paquet.

排到后她收了他钱,查理便去取他鞋包。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Mais c'est bon marché, et à ce prix, je commence à perdre de l'argent, moi.

这真很便宜了,这个价钱,要赔钱了。

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

Avec l'argent qu'il gagnait, il a construit une maison pour sa famille.

他用赚来钱为家盖了房子。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Il faut que nous ayons assez d'argent !

们应该有足够钱!

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Malheureusement, la patronne ne le crut pas et exigea son argent tout de suite.

不幸是,老板立马就不信这番关于钱说辞。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Julie : Si je veux prendre de l'argent pendant l'année, comment est-ce que ça marche ? Qu'est-ce que je dois faire ?

Julie : 如果一年中想取钱,怎么操作呢?需要怎么做?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Pour le moment, oui. Nous avons un logement gratuit, ma femme gagne un peu d’argent.

目前来说,满意。们有免费住处,妻子挣了一点钱。

评价该例句:好评差评指正
魔沼 La Mare au Diable

Vous êtes une menteuse et une sotte langue ! dit le fermier courroucé, en levant son bâton d’un air de menace. Vous voudriez faire croire ce qui n’est point, mais vous ne me tirerez pas d’argent : on connaît vos pareilles !

" 您是个爱撒谎、爱说蠢话丫头!" 农场主气咻咻地说,咄咄逼地举起他棍子," 您想信连个影儿也没有事,可是您骗不到钱:您这种大家都知道!"

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Son complice a réussi à prendre la fuite avec l’argent dérobé.

他同谋带着抢来钱成功逃脱了。

评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

Si les bavardages peuvent gagner de l'argent, ma tante, tu deviendrais la personne la plus riche du monde.

姑妈,要是说闲话能赚钱, 你早就成世界首富了。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Regarde, maman, moi aussi j'ai de l'argent.

看,妈妈,也有钱。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Oh, bien sûr, l'argent c'est moi qui dois le trouver! »

哦,当然了,必须由来支付这些钱”。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Je vais à la Tour d'argent avec mon patron et un bon client de l'agence.

今天和老板还有客户在银塔餐厅吃饭。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Petit… petit ? Parce que, moi, j'ai besoin d'argent !

很少… … 很少?因为可是需要钱啊 !

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Ils cherchent un job pour se faire de l'argent de poche.

他们都在找一个能赚零花钱工作。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Oui, aujourd’hui, il faut gagner de l'argent.

对,当今,是必须要赚钱。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Le tour du monde ? Mais avec quel argent ?

环球旅行?但是你哪来钱呢?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Fêter mes 50 ans avec mon mari, à la Tour d'argent!

跟丈夫在银塔餐厅庆祝50岁生日。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


être bien aise, être bien vêtu(e), être bien vu(e), être bordé(e) par, être capable de (faire), être charrette, être condamné(e) à mort, être confronté(e) à, être content(e) à, être content(e) de faire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接