C'est une bonne idée d'apporter des ciseaux à ongles.
带上指甲钳是─个好主意。
Le Père-Noël apporte des jouets aux enfants sages.
圣诞老人给乖孩子带来礼物。
J'aurais dû apporter une petite laine.
我本应该带上件薄羊毛衣。
Il nous apporte une bouteille d'eau.
拿给我们瓶水。
Elle apporte une corbeille à pain.
她提着个装面包的篮子。
Les médicaments ne lui apportent aucun soulagement.
这些药片没有减点痛苦。
C'est le petit Chaperon Rouge qui t'apporte du gâteau et du vin.
我是小红帽，给你带了些蛋糕和葡萄酒。
Pour les pays dans l'armée en soutien aux principaux projets ont apporté des contributions remarquables.
在为国军工重点工程套中作出了卓越的贡献。
N’oublie(z) pas de m’apporter le livre demain.
“请别忘了明天把书带给我！”
Pierre apporte les fleurs à la maison.
选择了玫瑰花。
Les services apportés par cette société protègent mieux les droits et intérêts des entreprises.
这公司提供的服务很好地护了企业权益。
Nous sommes dévoués au service pour vous et pour nous apporter une coopération permanente!
我们以热诚的服务为您和我们带来永久的合作!
Je vous apporte ce que vous voulez.
我把您要的东西带来了.
Elle a apporté le café dans le salon.
她把咖啡送到客厅里来。
Bien entendu, de nombreuses améliorations vont être apportées au fur et à mesure.
当然，同样地，奖会有很多的改进.
C'est quoi la compétition vous a apporté le plus?
你觉得这次比赛给你带来的最大收获是什么？
Quels espoirs le Campus apporte-t-il à la Francophonie ?
校园给法语区带来什么希望？
Que chaque lecture de ce livre t'apporte davantage de joie.
希望你每次打开它（书），都会比上次更快乐。
Nous espérons également que grâce aux efforts est censé apporter de bons rendements.
也希望通过我们的努力能为我们带来丰厚的回报。
Le nouveau monde de pointe et apportent une contribution énorme à l'humanité !
该项高技术将为世界以及人类作出巨大的新贡献!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vous apporte ça tout de suite.
我立刻给您上菜。
Angèle arrive accompagnée d’un adolescent.. Ils apportent quatre pissaladières.
Angèle 和一青年人一起来。他们四尼斯洋葱塔。
Il lui apporte de temps en temps des fleurs.
他会时不时地些花过去。
C'est toi qui apportait les petits fours aussi ?
小点心也是你吗？
Je l'ai laissée un instant seulement, pour apporter la lettre au domestique.
“我把它放在边上一会儿，因为要给仆人信。
Que cette période de réjouissance vous apporte santé, prospérité et réjouissance.
愿欢庆的时刻给您来健康、繁荣和快乐。
L'idée, c'est vraiment de consommer des contenus qui t'apportent des émotions positives.
重要的是吸收自己感兴趣的内容。
Dialogue 1 —Je vous ai apporté un petit cadeau.
对话1我给你小礼物。
Mais quels sont les changements clés qu'apporterait une 6e République ?
但第六共和国会来哪些关键的变化呢？
Apporterait-il, sans dire mot, son passé à cet avenir ?
他能一言不发，把他的过去到未来的生活中去吗？
Sam, cet ordinateur va nous apporter des filles! Des filles! Des filles!
Sam，台电脑会给我们来很多女孩！女孩！女孩！
Nous sommes allés chercher des planches dans le grenier et papa a apporté ses outils.
我们去阁楼找到一些木板，爸爸拿来他的工具。
À la fin du repas, Guy a apporté notre gâteau.
午饭的最后，Guy拿出我们准备的蛋糕。
Sa sœur est venue le voir dans l’après-midi pour lui apporter des livres.
他妹妹下午来看他，给他拿些书。
Vraiment ? ... Ne vous inquiétez pas, je vais en apporter un autre.
真的？您别担心，我去再拿一份来。
Pourquoi pas? Je peux apporter quelques modèles demain.
为什么不呢？我明天就一些过来吧。
Attendez! je vous apporte un petit cadeau. Tenez!
等一下！我给你们来一份小礼物，给！
Ils vont arriver. Dis-moi, Serge, tu as bien apporté tous les documents ?
他们快来。告诉我，Serge，你是不是所有文件都好好着啦？
Oui, ce n'est pas normal, ça, je pense qu'il va falloir nous apporter l'unité centrale.
好，，不太寻常，我想您需要把主机过来给我们看看。
J'ai vu tes bulles alors j'ai apporté mon flacon à bulles.
我看到你的泡泡，所以我我的起泡瓶。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
件薄羊毛衣。
军工重点工程
套中
公司
青年人一起来
。他们
集
