Je vais prendre de l'agneau avec des haricots.

我要吃豌豆。

L'agneau dormait paisiblement à côté de sa mère.

羔安静地睡在妈妈身边。

Pourquoi le loup mange l'agneau?

为什么狼要吃？

Elle est douce comme un agneau.

她像羔一样温顺。

Pourquoi le loup mange l'agneau? --Parce qu'il faut bien se nourrir.

为什么狼要吃？ --因为他们也要吃东西。

Une côtelette d'agneau grillée est très delicieuse.

烤排非常美味。

Un agneau, pourquoi pas? Au risque de passer pour le loup dans la bergerie...

羔也不错，不过怎么越看越像陷入了狼爪？

Ô l'agneau terrible en ta juste colère.

啊，在正义的震怒中让人生畏的羔。

10，il boira, lui aussi, du vin de la fureur de Dieu, versé sans mélange dans la coupe de sa colère, et il sera tourmenté dans le feu et le soufre, devant les saints anges et devant l'agneau.

这人也必喝神大怒的酒，此酒斟在神忿怒的杯中纯一不杂。他要在圣天使和羔面前，在火与硫磺之中受痛苦。

8，Et tous les habitants de la terre l'adoreront, ceux dont le nom n'a pas été écrit dès la fondation du monde dans le livre de vie de l'agneau qui a été immolé.

凡住在地上，名字从世以来，没有记在被杀之羔生命册上的人，都要拜它。

11，Ils l'ont vaincu à cause du sang de l'agneau et à cause de la parole de leur témoignage, et ils n'ont pas aimé leur vie jusqu'à craindre la mort.

弟兄胜过它，是因羔的血，和己所见证的道。他们虽至于死，也不爱惜性命。

Département des produits naturels, des aliments verts et de la pollution, sans condition toute l'année agneau Shuanyang Rou, tels que les matières grasses et élégant, à prix raisonnable.

产品系纯天然、无污染的绿色食品，常年提供羔涮、肥牛等，价格合理。

De l'entreprise "d'un demi-ville" le secteur de la viande halal et la graisse de mouton et élégant, y compris la famille, petite famille Fei Yang et viande d'agneau.

公司生产的“半个城”清真牛包括肥牛系列、肥系列及羔。

J'ai développé l'agneau en tranches, console en acier inoxydable, de la santé, la beauté, la vitesse de coupe et de volume, haut débit, volume automatique, uniforme tranches.

我公司研制的切片机，不锈钢操作台，卫生，美观，切卷速度快，产量，进卷，切片均匀。

Or, c'est peu convaincant que les Français favorisent le sort de leurs chouchous, le chien et le chat, plus que celui du bœuf, agneau et lapin.

但是如果仅仅因为猫狗是法国人的家养宠物，就决定它们与牛兔的命运迥然不同，这却是不够让人信服的。

Fait de cuir d’agneau, Peuterey, il est doux au toucher et ce bébé ups votre ante vestimentaire en un instant avec son regard propre et élégant.

也知道己的目标据介绍，珠江委调查组此行目的是为了评估该事件对于人畜饮水安全的影响，以及对南盘江水质和沿江下游水质的影响。

Le dîner de Pâques était un barbecue. En plus du boeuf et de la côte d’agneau, notre beau-frère nous a aussi préparé du magret de canard.

复活节晚餐我们吃烧烤，除了牛和排之外，妹夫还准备了上好的鸭胸。

11，Puis je vis monter de la terre une autre bête, qui avait deux cornes semblables à celles d'un agneau, et qui parlait comme un dragon.

我又看见另有一个兽从地中上来。有两角如同羔，说话好像龙。

A élaboré un curry, épices, des bonbons, et d'autres produits.Côtelettes d'agneau ont également mis au point, Hong Shaorou série de bien accueillie par les consommateurs.

现已开发出了咖喱、麻辣、糖果等系列产品.还开发有排、红烧系列产品深受消费者的好评。

Sa mère et son protecteur y allaient le visiter parfois, aux jours de marchés, grimpés sur une charette surchargée d’agneaux et de fromages.

有时，孩子的妈妈和保护人在赶集的日子里坐着装满羔和奶酪的大车，到学校来看他。