Il passe pour un adulte auprès de moi.

我眼里, 他是个大了。

J'aimerais qu'ils deviennent des adultes bons et honnêtes.

我要让他成为正直和善良的。

Elle parle facilement aux gens, aux adultes.

她和大们交谈时也很自。

Les jeunes vont en bandes, les adultes vont en couples et les vieux souvent seuls.

年扎堆行，成年结对行，老年往往孤苦伶仃。

Bovins adultes dans les trois ans environ, il est l'âge d'or du bétail.

成年牛岁左右，正是牛的黄金年龄。

De formation classique, il se dirige vers le rock à l'âge adulte.

由于接受的是对古典音乐的教育，他长大后步入滚。

Demain, ça sera le premier jour où j'entrerai dans l'âge adulte.

明天,将是我进入成年的第一天。

Les enfants ont peur du noir, mais beaucoup d' adultes aussi !

孩子们会害怕黑夜，可是许多大也会！

Les jeunes vont en bandes, les adultes par couples, et les vieux tout seuls.

年是成群结队, 成年喜欢成双成对, 老年是形单影只.

Adultes autruche cuir complet 1000 yuan, soit plus que le montant du prix peut vous!

成年完整驼鸟皮1000元一张,量多价格可以议!!!

Demain,ça sera le premier jour où j'entrerai dans l'âge adulte.

明天，将是我进入成年的第一天。

Aujourd'hui, c'est le jour où j'entre dans l'âge adulte.

今天是我进入成年的第一天。

Cet enfant n'aime pas les manières des adultes.

这个孩子不喜欢大那套做派。

Bovins adultes pesant jusqu'à environ 1800 jin, le gain quotidien 4.5-5.6 jin période d'engraissement.

成年牛体重可达到1800斤左右、育肥期日增重4.5-5.6斤。

Il soutient que la loi impose certaines restrictions à l'adoption de personnes adultes.

他指出，法律对收养成年规定了某些限制。

Tous les membres adultes d'une famille doivent figurer sur le certificat de propriété foncière.

家庭应该土地所有权证明中列明所有已成年的家庭成员的姓名。

Au Yémen, le taux d'analphabétisme des adultes demeure élevé malgré les efforts visant à l'éliminer.

也门，虽然一直努力消除文盲，成年文盲率依然很高。

Dans les pays en développement, la plupart des personnes âgées vivent avec leurs enfants adultes.

发展中国家的大多数老年与其成年子女一道生活。

Environ 4,5 % de la population totale, dont 60 % d'adultes, souffrent de cette maladie.

口中大约有4.5%感染结核病，其中60%为成年。

Nous, adultes, agissons-nous de manière responsable à l'égard de nos enfants?

我们作为成年，是不是对儿童采取了负责任的行为？