Et oui, ce sont bien deux adjoints qui ont été choisis, qui seconderont Christine Lagarde.

是的，确实有两位新人被选中，以协助克里斯蒂娜•拉加德。

Je suis également adjoint de traitement de couture, de la main les produits transformés.

我公司还代理加工缝纫、手工产品的加工。

Une autre vivace adjoint nouvelle peinture à l'huile domestique fonctionne.

另常年代理内新人油画作品。

Il est maintenant l'adjoint du directeur de la production.

现在任挚诎旺产部经理助理。

Fondée en 98 ans, Mary Star adjoint ascenseur.

公司成立于98年代理星玛。

En l'absence du directeur, voyez son adjoint.

果经理不在, 请找他的助手。

La patronne se fait aider par un adjoint.

老板娘让助手帮助自己。

Je suis actuellement adjoint de célèbres sous-vêtements thermiques, des services à domicile, comme les soutiens-gorge.

我公司目代理内许多知名保暖内衣、家居服、文胸等。

Le directeur adjoint est paresseux comme un lézard.

副经理懒惰成性。

Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.

币基金组织传出新消息：克里斯蒂娜•拉加德（译“拉嘉德”）挑选了两位新的副总裁。

- Je vous présente Monsieur André, mon adjoint.

这位是我的副手，安德烈先生。

Et adjoint, de conseil, d'entreposage, de transport, de transformation et d'autres services.

并提供代理、咨询、仓储、运输、加工等服务。

Guangdong adjoint marketing électrique niveau de magnésium en poudre, résine époxy, silicone, comme les matériaux.

专业代理广东市场销售工级氧化镁粉、环氧树脂、硅胶、等热材料的产品。

Je voudrais également remercier le Secrétaire général adjoint Pascoe de son exposé riche en informations.

我也要感谢帕斯科副秘书长的有益通报。

Après l'adoption de la Constitution, le poste de gouverneur adjoint a été créé.

宪法通过之后，设立了副总督职位。

Peut-être puis-je demander au Secrétaire général adjoint de transmettre ce message à son équipe.

也许我可以请副秘书长转告他的团队。

Il aiderait également si nécessaire le Directeur adjoint dans ses tâches administratives et budgétaires.

他（她）还将根据要求为副司长提供行政和预算支持。

Je voudrais remercier le Secrétaire général adjoint de son exposé stimulant.

我要感谢副秘书长所作的引人深思的发言。

La délégation gambienne souhaite une réponse du Secrétaire général adjoint lui-même.

冈比亚代表团希望得到副秘书长本人的回答。

Par ailleurs, je partage l'analyse du Secrétaire général adjoint sur le Tchad.

我们还支持霍姆斯先生对乍得的分析。