有奖纠错
| 划词

À l'heure actuelle, l'entreprise produit principalement des vaccins contre le cancer du col de l'utérus.

公司目前主要生产针对预防宫颈癌。

评价该例句:好评差评指正

Vu les circonstances actuelles, je vais abandonner.

考虑到实际情况,我要放弃了。

评价该例句:好评差评指正

Compte tenu de la situation actuelle, on a tous réduit le personnel temporaire.

鉴于目前形势,各单位都裁减了临时作人员。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, le développement du bâtiment principal ha Cour, del Cour, Villa Jingxian.

目前开发楼房主要有清波苑、滨河苑、敬贤山庄。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2005, de façon à l'actuel matériel médical, matériel médical à base de l'agent.

公司成立于2005年,目前以做医疗设备、医用材料代理为主。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la société produit spirale d'économie d'énergie lampe, d'économie d'énergie des lampes.

目前公司主要生产螺型节能灯管、节能灯。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la ligne d'ouverture a été pré-payées.

目前已经开通专线预付服务。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, à Nanjing, Shanghai, Harbin, Beijing créé des bureaux!

目前已在南京、上海,哈尔滨,北京成立办事处!

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la société dispose d'un grand nombre de talents professionnels.

目前公司拥有大量专业优秀人才。

评价该例句:好评差评指正

La sécheresse actuelle indique-t-elle qu'on a atteint une limite ?

目前干旱是否表示已经达到极限了呢?

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, principalement engagés dans l'artisanat de production et de transformation du travail domestique.

目前主要从事艺品国内生产作。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, les stents sont largement utilisés dans les chauffe-eau solaires.

目前广泛应用于太阳能热水器支架。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, est également une grande société de distribution, la qualité des produits.

也是目前国内经销规模较大公司,产品质量上乘。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la principale animation d'exploitation des produits de qualité et de stand-alone jeu.

目前主要经营精品动漫产品及单机版游戏。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, le nombre d'employés à 200.

目前员人数为200人。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, les principaux produits sont la température 70-105 degré d'isolation PVC niveau.

目前主要产品有耐温70-105度PVC绝缘级。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, les principaux produits chimiques d'exploitation, auto catalyseur.

主要目前经营化品,汽车摩托车催化剂。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, plus que la vente de chiots de Kumamoto, la neige Narui chiots.

目前只出售比熊幼犬,雪娜瑞幼犬。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, nos clients pour rechercher un acheteur cuir de vache.

目前我方客户寻找牛皮革买方。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd’hui, Balenciaga est redevenue grâce à lui une marque d’avant-garde dictant les tendances actuelles.

如今,凭借他创意,“巴黎世家”再次成为一个引领时尚前卫品牌。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


sauf votre respect, sauf-conduit, sauge, saugé, saugeoire, saugrenu, sauisse, saukovite, saulaie, saule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conso Mag

Pourtant le rythme actuel de la rénovation reste bien insuffisant.

然而,目翻新节奏还不远够快。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-旅行篇

À l’heure actuelle, les chiffres sont astronomiques.

更是今全球最价值连城的所在。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Ces brevets, donc, n’ont rien à voir avec le coronavirus actuel.

所以说,这些专利和目的冠状病毒毫无关系。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

En réalité, tous les progrès actuels de l’histoire et de la préhistoire confirment que la nature naturelle est une dure marâtre pour l’humanité.

事实上,目所有的历史和史研究进展都证实,原始的自然对于人类来说是一种痛苦的折磨。

评价该例句:好评差评指正
Totem 法语学习

Il est beau, il est de forme carrée, très actuelle, en métal et en plastique.

很帅,是方形的,很时髦,金属和塑料的材。

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français 第三册

Le Figaro est un journal de tendance centre-droit, ouvert aux grands courants d’opinion actuels.

费加罗报是一具有中右倾向的报纸,面对要舆论倾向。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Là, à l'heure actuelle, on ne peut pas revenir à la discussion.

现在,我们不能再来讨论了。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

N'oubliez pas non plus votre quotidien actuel.

也不要忘了你们现在的生活。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Pourquoi souhaitez-vous quitter votre emploi actuel ?

你为什么想要辞去你现在的工作?

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Un an plus tard, les deux états se réunissent pour former l’Allemagne actuelle.

一年后,两个政权统一,从而形成了如今的德国。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

De nombreux grands chefs actuels ont été ses élèves.

现在很多大厨都曾是他的学生。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Les orchestres à l'heure actuelle, on les voir encore constitués essentiellement d'hommes.

的管弦乐团,我们可以看到仍然要由男性组成。

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

Disons qu’à l’heure actuelle, le problème, c'est plutôt la pénurie.

现在的问题是短缺。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

La mode actuelle, c'est plutôt papy que pépère ou pépé.

下较为流行的是papy,而不是pépère或者pépé。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

L'actuelle ministre de la Transition écologique approuve et enfonce le clou.

现任生态过渡部长承认并强调了这一观点。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Elle prendra le nom de Tenochtitlan, lieu de l'actuel ville de Mexico.

它将采用特诺奇蒂特兰(Tenochtitlan)的名称,即现在的墨西哥城的所在地。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Ces cotisations ne sont pas mises de côtés; elle sont redistribuées aux retraités actuels.

这些分摊费用没有被搁置起来,而是又重新分发给现在的退休人员。

评价该例句:好评差评指正
Vite et Bien 2

Roman Kacew naît le 8 mai 1914 à Wilno (l'actuelle Vilnius).

罗曼 卡索 1914年5月8日出生于维尔纽斯(立陶宛)。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

– Oui, c’est la tendance actuelle, depuis quelques années.

是的,这是最近几年的趋势。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Et dans le contexte géopolitique actuel, c'est un énorme avantage pour la marque.

在的地缘政治环境下,这对品牌来说是一个巨大优势。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


saumonette, saumurage, saumure, saumuré, saumurer, sauna, saunage, saunaison, sauner, saunerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接