有奖纠错
| 划词

Après plusieurs années d'accumulation et de développement ont établi une bonne réputation et de connexions.

经过数年积累与发展建立了良好商誉及人脉。

评价该例句:好评差评指正

Il existe des techniques et le contenu de l'accumulation.

有技术和内涵积累。

评价该例句:好评差评指正

Dans les cinq principaux produits ont une grande accumulation de la technologie.

在五个主要产品上都有着很深技术积累。

评价该例句:好评差评指正

Waldorf groupe dirigé par l'accumulation de leurs propres, et augmenter progressivement.

华尔润集团靠自身积累,逐步发展壮大。

评价该例句:好评差评指正

Je spécialisée dans une variété de tentes et de l'accumulation de tissu.

我公司专业生产各种帐篷、苫布。

评价该例句:好评差评指正

Ming Xing tissu industrie depuis de nombreuses années en vertu d'un avantage économique, l'accumulation de clients, en particulier, de bonne qualité et à la réputation et aller de mieux en mieux.

明兴布业凭借着多年经营优势、积累,尤其是良好品质和信誉而不断壮大。

评价该例句:好评差评指正

Ningbo Computer Power Equipment Co., Ltd a été fondée en 1998, Ningbo est le plus important du matériel informatique et produits numériques, 8 ans accumulation de la production et de services.

宁波力达脑设备有限公司成立于1998年,是宁波地区最大脑设备及数码产品供应商,集8年生产和服务积淀.

评价该例句:好评差评指正

Les principales entreprises d'acheter à prix élevé des stocks et de l'accumulation de formation aux activités de commerce extérieur, de l'inventaire, les circuits de vente et de trouver des ventes.

公司主要高价收购企业积和外贸活动形成,并寻找销售渠道进行销售。

评价该例句:好评差评指正

De plus, un mécanisme d'emploi impeccable s'est créé ;la fondation du centre du fonds d'accumulation public fournit une double assurance au recrutement des employés et au déplacement des talents.

同时,这里还建立了完备企业用人机制,公积金中心建立为企业用人和人才流动提供了双向保障。

评价该例句:好评差评指正

À 7 ans de l'entreprise, l'accumulation, la société dispose d'un bon système de gestion, le projet comporte des hôtels, des hôtels, banques, hôpitaux, bureaux, et d'autres services de propriété.

通过7年创业、积淀,公司拥有一套完善管理体系,项目涉及宾馆、酒店、银行、医院、写字楼等物业服务。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondé en 2001, après 4 ans de croissance continue, l'accumulation continue de l'expérience, tous les produits vendus en Europe et aux États-Unis, reçu par les clients.

我公司成立于2001年,历经4年多时间,不断成长,不断积累经验,产品销往欧美各个国家,深受好评。

评价该例句:好评差评指正

Avec des années d'une accumulation de l'industrie, Dafeng Xin Jing machines Factory a été créé en 2003, engagés à soutenir la machine de traitement de pièces d'affaires.

凭借多年行业积累,大丰精鑫机械厂在2003年成立,从事机械零件配套加工业务。

评价该例句:好评差评指正

J'ai de nombreuses années, la société engagés dans l'hôtellerie, la restauration des logiciels de gestion, et la province du Shanxi dans l'accumulation d'un grand nombre de clients.

我公司长年从事酒店、餐饮管理软件开发,并在山西省积累了大量群。

评价该例句:好评差评指正

Avec des années d'avantage l'industrie, l'accumulation d'informations et le développement des marchés d'expérience dans le domaine que le message était clair, la supériorité du produit!

凭多年行业优势,信息积累及市场开发经验,在以上领域中有着明显信息,产品优势!

评价该例句:好评差评指正

Dans les règles de l'OMC, l'accumulation de l'expérience des affaires internationales, pour le mieux dans le développement futur de la société de capitaux internes exercice.

在WTO规则下,不断积累国际商贸经验,为今后公司更好发展进行内部资本锻炼。

评价该例句:好评差评指正

La compagnie minière est un dépôt de type accumulation de résidus de la pente, l'extraction de la barytine entreprises chimiques afin de répondre aux exigences.

公司开采矿床属残坡堆积型,开采重晶石可满足化工企业要求。

评价该例句:好评差评指正

La société sur une longue période d'accumulation et de développement, ont été réalisés dans de nombreux nationaux et étrangers IC marques de distributeur et agent.

公司经过长期积累和发展,已取得国内外众多品牌IC代理和经销。

评价该例句:好评差评指正

Il faut toujours laisser entendre que vous êtes prêt en permanence à améliorer vos connaissances… sans pour autant tomber dans l’accumulation de diplômes !

你应该表现出愿意不断改善自己知识意愿,不仅是文凭提高。

评价该例句:好评差评指正

Dans les services aux entreprises, par le biais de l'accumulation de leurs propres, nous sommes préoccupés par la concentration des entreprises dans la gestion.

在为企业服务过程中,通过自身积累,我们关注到企业在集中管理方面需求。

评价该例句:好评差评指正

À la suite de satisfaire les besoins opérationnels de composants électroniques de recyclage sont de seconde main et instruments mètres, l'accumulation de stocks.

因业务需要,现回收子元件,二手仪器仪表,积压。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


大革命, 大工厂, 大工程, 大工业, 大公, 大公(古奥地利的), 大公夫人, 大公夫人(古奥地利的), 大公国, 大公女儿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Chose à Savoir santé

Or, la progestérone induit également une accumulation de l'eau dans les tissus.

然,体酮同时也会导致组织中水分的累积。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Sur le palier où la peste se maintint en effet à partir du mois d'août, l'accumulation des victimes surpassa de beaucoup les possibilités que pouvait offrir notre petit cimetière.

实际上,从八月开始,鼠疫就处于相持阶段,死难者积累的数字远远超过我们那小型公墓的负荷能力。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Donc en entrée par exemple, je déteste quand il y a une accumulation d'huîtres, d'escargots, de foie gras, de toasts au saumon, c'est beaucoup trop pour moi.

比如头菜,我讨厌牡蛎、蜗牛、鹅肝、鲑鱼吐司堆在一盘,我来说太多了。

评价该例句:好评差评指正
Le Labo de la Curiosité

Son guide Virgile lui explique que certains étaient en effet des membres du clergé, tandis que d'autres étaient des gens ordinaires obsédés par l'accumulation de richesses.

他的向导维吉尔向他解释某些人曾经的确是神职人员,然其他人曾是困于财富积累的普通人。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Au bout de dix ans, ils avaient tout restitué, tout, avec le taux de l'usure, et l'accumulation des intérêts superposés.

十年之末,他俩居然还清了全部债务,连同高利贷者的利钱利上加利滚成的数目。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

En temps normal, le mouvement de rotation de la Terre provoque une accumulation d'eau au niveau de l'équateur.

正常情况下,地球自转会引起水在赤道地区的汇集。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Cet acide est responsable des crampes musculaires en cas de trop forte accumulation.

如果这种酸积累过多,则可导致肌肉痉挛。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

En réalité, il existe 5 zones d'accumulation massive de plastique qu'on appelle des " gyres" , dues aux courants, et qui poussent les plastiques à s'accumuler dans le Pacifique, l'Atlantique, l'océan Indien et la Méditerranée.

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

C'est que les efforts et les petites accumulations que j'ai pu mettre les unes à côté des autres depuis tout ce temps, hé bien, elles payent encore aujourd'hui.

评价该例句:好评差评指正
INTRICATION QUANTIQUE

Ces 2 expériences sont basées sur des temps de comptage long, s'étalant sur plusieurs centaines d'heures d'accumulation de données, et peuvent souffrir de dérives expérimentales.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大钩, 大构造学, 大姑, 大姑子, 大股东, 大骨节病, 大骨枯槁, 大鼓, 大故, 大褂儿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接