L'un deux est détaché à l'état-major opérationnel de l'EUFOR au Mont Valérien (France), six sont en poste à Abéché, deux à Farchana et deux à Goz Beida.

有一名军事联络官被安排在法Mont Valérien欧盟部队行动总部，6名在阿贝歇，2名在法恰纳，2名在戈兹贝达。

De plus, l'EUFOR a déployé un effectif de 200 hommes dans son état-major opérationnel situé au Mont Valérien, aux environs de Paris.

此外，巴黎附近Mont Valérien欧盟部队行动总部有欧洲联盟部队人员200名。

En outre, 200 personnes travaillaient au quartier général opérationnel de l'EUFOR, situé au Mont Valérien, près de Paris.

此外，欧盟部队还在巴黎近郊瓦勒里昂山的行动总部驻有200人。

Valérien et ses dérivés : Valérian, etc.: un prénom masculin, fêté aussi le 14 avril, d’étymologie latine. Ce prénom signifie « brave, vaillant ».

和它的变体Valérian，：名，4月14日也是这个名字的节日，源自拉丁语，意即“勇敢，大胆”。

D'après une enquête menée par l'Assemblée provinciale, l'administrateur local et deux déserteurs Maï Maï, cette milice a reçu le soutien d'un député provincial du Gouvernement, Valérien Kenda Kenda.

根据省议会的调查结果以及当地的行政长官和2名马伊马伊逃兵透露，该民兵组织受到了一名政府省代表Valerien Kenda Kenda的支持。