Le Groenland peut-il devenir indépendant ? Eh bien, ce sont toutes ces questions que je voudrais aborder aujourd’hui.

能独立吗？好吧，这些都是我今天想谈的问题。

On peut citer notamment le gisement de Kvanefjeld au sud du Groenland qui pourrait devenir l’une des plus grandes mines de terres rares au monde.

其中包括岛南部的Kvanefjeld矿床，该矿床可能成为世界上最大的稀矿之一。

Des fossiles des congénères  de ce premier reptile violent avaient été retrouvés auparavant près de la mer, là où se situent aujourd'hui l'Europe et le Groenland.

这种首个凶猛爬行动物的近亲化石此前曾在靠近海洋的地方被发现，那里现在是欧洲和。

Trump a parlé d'annexer le Groenland, mais aussi le Canada, le canal de Panama, et même la bande de Gaza qu'il a proposé de transformer en Riviera du Moyen-orient.

特朗提及吞并，还曾指向加拿大、巴拿马运河，甚至提议将加沙地带改造为" 中东里维拉" 。

Le 23 décembre dernier, le 1er ministre du Groenland répond à Donald Trump sur Facebook par ce message, que je vous traduis, si votre groenlandais est un petit peu rouillé.

去年12月23日，总理通过Facebook向特朗作出回应，若你擅长语，容我为你翻译。

Dans ce journal, aussi, le Groenland.

Vous savez ce que le Danemark a fait récemment pour renforcer la sécurité au Groenland ?

Lila Olkinuora, selon les dernières déclarations de l'administration Trump, les Américains envisagent très sérieusement de s'emparer du Groenland.

Le Groenland et le Danemark réclament, désormais, des pourparlers, des discussions rapides avec Washington.

Sur la publication, une carte du Groenland aux couleurs du drapeau américain, accompagnée de ce seul mot : « Bientôt » .

D'ailleurs, manière, peut-être, de faire diversion, de regarder ailleurs : Donald Trump affirme que la Chine cherche à mettre la main sur le Groenland.

Le réchauffement climatique fait fondre la glace, de nouvelles routes maritimes apparaissent et le sous-sol du Groenland contient des ressources importantes, comme les terres rares.

Immense territoire autonome danois situé près du pôle Nord, à mi-chemin entre l'Europe et le continent américain, le Groenland est très riche en ressources naturelles.

Le credo de l'administration Trump – ce qu'elle répète sans cesse –, c'est que l'acquisition du Groenland est une priorité en matière de sécurité nationale.

Plus nuancé et plus modéré, Marco Rubio a déclaré, cette semaine, que l'option privilégiée – la plus probable – par le président américain, c'était d'acheter le Groenland au Danemark.

L'intervention américaine au Venezuela qui suscite, ailleurs sur la planète, l'inquiétude dans certains pays ; une provocation de plus, un sentiment de peur pour plusieurs pays, dont le Danemark et, plus précisément, le Groenland.

L'appétit de Donald Trump pour cet immense territoire, situé près du pôle Nord, refait surface, ce qui provoque, Daniel Vallot, des réactions très fermes de la part des autorités autonomes du Groenland et du Danemark.

À Bruxelles, la porte-parole de la Commission européenne s'est, d'ailleurs, contentée du strict minimum, ce matin, sur la question du Groenland, se bornant à rappeler que l'Union européenne attendait de ses partenaires qu'ils respectent l'intégrité territoriale.