有奖纠错
| 划词

B midi,on boit seulement de l’eau, on ne boit pas de vin.

中午,我们只口杯,不饮酒。

评价该例句:好评差评指正

15. Caitlin aime la musique Rn'B et la musique country.

凯特琳喜欢Rn'B和乡村音乐。

评价该例句:好评差评指正

B. Les ampoules à incandescence sont plus respectueuses de l'environnement que les lampes «fluo-compactes».

白炽灯泡紧凑型荧光灯更环保。

评价该例句:好评差评指正

Il existe B, C, E, F-fosse ligne de production.

有B、C、E、F坑型生产线。

评价该例句:好评差评指正

B. Tout le monde y a passé une agréable journée.

那里的所有人度过了愉快的一天。

评价该例句:好评差评指正

La traduction est la conversion écrite de la langue A àla langue B.

笔译是以书面的形式将一种语言转换成另一种语言。

评价该例句:好评差评指正

B. - Il y a huit jours à peu près...

大概在八天前。

评价该例句:好评差评指正

A est deux fois plus grand que B.

是乙的两(乙大一)。

评价该例句:好评差评指正

Matsuoka Shanghai Co., Ltd est A, B actions sont cotées à la Bourse de Shanghai.

海茉织华股份有限公司是A、B股在交所市的公司。

评价该例句:好评差评指正

B. La gauche a remporté la victoire, et on a constaté un taux d'abstension record.

左派获胜,弃权率创新高。

评价该例句:好评差评指正

B. Un accord limité a été réalisé.

达成了有限协议。

评价该例句:好评差评指正

Principale de ferrite, Nd-Fe-B, deux grandes catégories de matériaux magnétiques!

氧体,钕硼,两大类磁性材料!

评价该例句:好评差评指正

L'équipe A a malmené l'équipe B pendant la première mi-temps.

队在半时赛中压倒了乙队。

评价该例句:好评差评指正

Les voyageurs sont priés de se présenter au guichet B.

旅客们请去B窗口。

评价该例句:好评差评指正

B. Pardonne-moi, chérie. J’oubliais que tu devais te lever tot demain matin.

对不起,亲爱的。我忘了你明早要早起。

评价该例句:好评差评指正

Dans le triangle donné,l'angle B est égal à l'angle C.

在已知的三角形中,角B等于角C。

评价该例句:好评差评指正

État secondaire décoration de qualité de construction et la décoration intérieure de qualité B entreprises.

是国家装饰二级资质及室内装饰施工乙级资质企业。

评价该例句:好评差评指正

Le sujet sait parfaitement qu’il ne doit rien ni à A, ni à B, mais à la dame de la poste, et que si le scénario était réalisé, ce serait elle en fin de compte qui en serait pour ses frais.

体非常清楚自己既不欠A,也不欠B的,而是欠这位邮局的女士,而且如果这个场景被实现了, 最终就会是她该拿着这些费用。

评价该例句:好评差评指正

Sa production est bandes des États-Unis par le biais de la certification UL, DV-130 (B) BC-159 expériences et de certification de la qualité ISO 9000 et CSA certification en matière de sécurité.

其所生产的胶带都通过美国UL认证,DV-130(B)BC-159实验并获得ISO9000质量认证和CSA安全认证。

评价该例句:好评差评指正

Parmi toutes ces actions, devinez celles qui, pour les Français, portent bonheur et celles qui portent malheur en écrivant un « B » pour bonheur et un « M » pour malheur.

在以下的行为中,猜猜对法国人来说是幸运的行为和倒霉的行为,分别以字母:“B”代表幸运,以“M”代表倒霉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


charrue, charte, charte-partie, charter, chartériser, Chartier, chartisme, chartiste, chartreuse, chartreusine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 4

La séquence tendance, Frédéric Brébant du Week-end point B E, bonjour Frédéric.

" 趋势" 节目,Week-end point B E的Frédéric Brébant,你好Frédéric。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Il n'y a pas de trains sur les lignes A et B du RER.

巴黎快速铁路A、B线已经没有地铁在行驶。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

LI Hong travaille dans la classe A et WANG Lin dans la classe B.

李洪在一班上课,王林在二班。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

B Moi, j'aimerais bien agrandir le salon ; je le trouve trop petit.

B我啊,我挺想扩大客厅,我觉得它太小了。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语话

J'ai eu A en littérature et composition, B en anglais.

文学和写作是A,英文是B。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词达篇

D'accord, donc, hein, le féminin, B, O, deux N, E.

所以,bon的阴性形式是bonne。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

La 5ème B fut l'année la plus mémorable de toute ma scolarité.

在我学生生涯中,初三那年是最难忘的一年。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Il faut toujours mettre la lettre M devant un M, un B ou un P.

在母M, B, P前,要选择母M。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Mais si vous leur dites: " La planète d'où il venait est l'astéroïde B 612" alors elles seront convaincues, et elles vous laisseront tranquille avec leurs questions.

但是,如果你对他们说:“小王子来自的星球就是小行星B612”,那么他们就十分信服,他们就出一大堆问题来和你纠缠。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

La réponse A, ou la réponse B ?

答案是A,还是B呢?

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

C'est qu'il est bizarre! Hey t'es B frère !

他太奇怪了! 嘿,你真怪兄弟!

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

B – je ne sais pas si vous allez le voir à l'écran.

我知道你是否能在屏幕里看到。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Le A et le B. Il se nomme lui même.

它是" a " 和 " b" 。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Alors ce " B" , il existe dans les autres langues.

这个”B“,也存在于别的语言中。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Beaucoup de Français écrivent permis B, hein, ils parlent de leur permis de conduire.

许多法国人写B种许可证,嗯,他们说的是驾驶执照。

评价该例句:好评差评指正
Plan carte

L'idée de Picard est simple, on va mesurer une seule ligne sur le terrain, qu'on appelle la ligne de base, mais on va la mesurer super bien, disons qu'elle va du point A jusqu'au point B.

皮卡尔的想法很简单,我们将在地面上测量一条线,称之为基线,但我们非常精确地测量它,假设它从A点延伸到B点。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

A et B sont les plus équilibrés et peuvent être consommés très régulièrement, C et D, sont à consommer en quantité modérée, E, sont les moins équilibrés doivent idéalement être consommés rarement.

A和B营养最为均衡,可以频繁食用;C和D食用时需加以节制;E营养最均衡,最好少吃点。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Il est riche en fibres, peu calorique, antioxydant et contient des minéraux tels que le cuivre, le zinc, le magnésium, le calcium et le potassium sans oublier les vitamines B et C.

它富含纤维素,热量低,具有抗氧化作用,并含有铜、锌、镁、钙和钾等矿物质,还有维生素B和C。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Eh bien, tu prends le RER ligne C, jusqu'à St-Michel, là tu changes et tu prends le RER ligne B jusqu'à la Gare du Nord.

那好, 你坐大区快线地铁C线到圣-米歇尔站,在那儿换乘快线B线到北站。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

En effet, l’escalier B, gris, sale, la rampe et les marches graisseuses, les murs éraflés montrant le plâtre, était encore plein d’une violente odeur de cuisine.

确实,这灰色的B号楼肮脏堪,扶手和梯级都布满了油腻,脱落的墙皮里露出了石灰墙,此时,果真有浓烈的气味从各家的厨房里散发出来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chassant, chasse, chassé, châsse, chasse à courre, chasse-clou, chassé-croisé, chasse-goupille, chasselas, chasse-marrée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接