Zhang affirme avoir vu un cycliste renversé par des policiers avant d'être battu et laissé pour mort sur le trottoir.

张先生声称目骑自行车的人被警察殴打后推倒在地任其死活。

Une vingtaine d'agents à vélo ont accompagné la torche, escortée par 120 policiers courant à ses côtés, eux-même épaulés par des motards, des voitures de police et des hélicoptères.

20多骑自行车的公务人员伴随火炬传递，120警察在其周围拥着随行，这些警察外围还有骑摩托车、开汽车的警察，以及直升飞机。