有奖纠错
| 划词

Je le tien. Oui, c’est un bananier.

接住了。啊,是棵香蕉

评价该例句:好评差评指正

Si nous coupons les arbres qui protègent notre nourriture - les bananiers et les cacaoyers - ce sera la famine.

们砍掉为们的粮食遮阳而起保护作用的木——香蕉、椰子——们将挨饿。

评价该例句:好评差评指正

Quelque 38 000 dounams de terres cultivées avaient été détruites et plus d'un million d'arbres fruitiers (oliviers, palmiers, citrus, pêchers, abricotiers, bananiers, amandiers, entre autres) auraient été déracinés et détruits.

据报,有38 000德南的耕地被破坏,100多万(包括橄榄、棕榈、柑橘属、桃、杏香蕉、杏其他木)被连根拔起破坏掉。

评价该例句:好评差评指正

Israël a passé au bulldozer toutes les terres cultivées situées à la frontière, sur une longueur de 100 kilomètres, et abattu des dizaines de citronniers et de bananiers, privant ainsi les habitants de leurs ressources économiques.

以色列用推土机推平了边界沿线100公里所有农田,推倒了上万颗柑橘香蕉,使当地居民生活无着落。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


动物饲养员, 动物图案的, 动物退化学, 动物细胞学, 动物纤维, 动物现象, 动物心理学, 动物形象的, 动物形状的, 动物性,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家地理

Le bananier est plein de ressources.

资源丰富。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Bon, des cannes à sucre, des goyaviers, des papayers, des bananiers.

甘蔗 番石榴 木瓜

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Il n'y a pas de cocotiers, ni de bananiers par ici, grand ignare ! entendis-je dans mon dos.

“这里既没有椰子也没有,无知的家伙!”我听到她在背后说。

评价该例句:好评差评指正
3分钟有趣小知识

L'autre solution, c'est de remettre au goût du jour ce qu'on appelle...

另一种解决方案是推广“农业混种”(又称“森林农业”)。即在高的木下种植咖啡,让荫降低地面的温度。这些可以是或鳄梨,这样农民们还能收获济作物进行销售。

评价该例句:好评差评指正
3分钟有趣小知识

Ces arbres peuvent même être des bananiers ou des avocatiers, ce qui permet en plus aux agriculteurs d'avoir une autre récolte qu'ils peuvent commercialiser.

这些可以是或鳄梨,这样农民们还能收获济作物进行销售。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Il se rendit dans l'enclos et marqua les animaux comme les plantes : vache, bouc, cochon, poule, manioc, malanga, bananier.

走进围栏,标记动物和植物:牛、山羊、猪、鸡、木薯、马兰加、

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2014年合集

Un peu de tout : les bananiers (qui transportent des bananes), les pétroliers (qui transportent du pétrole), les chimiquiers sont des cargos.

所有东西都有一点点:(运输),油轮(运输石油),化学品船是货船。

评价该例句:好评差评指正
LAmour aux temps du choléra

En réalité, dans cette promenade, seul l'intéressait le parthénon de marbre rose à demi caché entre les bananiers et les frondaisons des manguiers, réplique sans gloire des demeures idylliques des planteurs de coton de Louisiane.

实际上,在这次散步中,只对半隐藏在和芒果叶之间的粉红色大理石帕台农神庙感兴趣,这是路易斯安那州棉花种植园主田园诗般的住宅的不光彩复制品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


动物园, 动物园的猴山, 动物园的兽笼, 动物脂, 动物脂肪, 动物志, 动物治疗学, 动物治疗学的, 动线圈, 动向,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接