Mais les attentats du 11 septembre, et peut-être son sens très développé de l'opportunité, l'ont amenée à laisser passer un laps de temps suffisant entre cette date et le tribut qu'elle allait elle-même, en tant qu'habitante de Miami, rendre aux terroristes.

但，在9月11日发生了对双塔的凶恶残忍的攻击事件之后，也许的高敏感性虑到，作为迈阿密的居民，在此日期与要发表对恐怖主义分子的颂词之间应留有适当的时间。