有奖纠错
| 划词

Plus précisément, 27 % de l'ensemble des habitants du Kosovo n'avait toujours pas accès à l'eau courante, 38 % n'avait accès à aucun système de traitement des eaux usées et d'assainissement, et il y avait encore des coupures d'électricité, sept ans après la fin du conflit.

具体而言,27%的科索沃居民依然有自来水,38%有公共污水处理/卫生系统,而且结束后7年依然存限电现象。

评价该例句:好评差评指正

En revanche, la capacité de production n'a pas été développée comme il avait été recommandé; par ailleurs, la sécheresse de ces dernières années et la dépendance à l'égard de l'énergie hydroélectrique ont entraîné une pénurie aiguë de capacité et des délestages fréquents, qui gênent gravement les investisseurs dans tous les secteurs.

然而,乌有遵照建议对新增发电机组进行投资,近年的旱和对水力发电的依赖导致了发电能力的严重短缺以及经常性的拉闸限电,这严重影响了所有行业的投资者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lépidomélane, lépidomorphite, lépidophaeite, lépidoptère, lépidoptères, lépidoptériste, Lépidosauriens, Lepidosiren, lépidosiren, lépidosirène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接