À mesure que l'équipement vieillit, la consommation énergétique augmente : on estime que 25 % de la vapeur utilisée par l'ONU est en fait gaspillée en raison de fuites au niveau des soupapes de vapeur et de canalisations rouillées.

随系统的老化，能源消耗费不断上升，据计，阀门漏气或管道生锈造成浪费蒸汽的25％。