有奖纠错
| 划词

Ses yeux brillent derrière ses lunettes.

他的双眼在后闪闪发光。

评价该例句:好评差评指正

Contre le soleil, ses lunettes ont des verres fumés.

她的太阳色玻璃

评价该例句:好评差评指正

Il taille en deux les verres de ses deux paires de lunettes et assemble les demi-verres.

他将两副眼一切为二,再把半块组装在一起。

评价该例句:好评差评指正

La société est engagée dans la fenêtre de lentille.Développement et la production de fabricants professionnels.

本公司从事视窗的研究.开发和生产的专业厂家。

评价该例句:好评差评指正

Les verres optiques facilitent la vision.

光学使看东西容易了。

评价该例句:好评差评指正

Ses yeux brillent derrière les lunettes.

他的双眼在后闪闪发光。

评价该例句:好评差评指正

Des verres optiques, verres en plastique, lentille appareil photo numérique, appareils photo, appareils photo, tels que des verres optiques.

光学,塑胶,数码相头,摄象头,摄像头头等光学头。

评价该例句:好评差评指正

Y compris la résine lentilles, les cadres, les vêtements, les outils matériels et ainsi de suite.

包括树脂,眼架,服装,五金工具等。

评价该例句:好评差评指正

La société exploite un certain nombre de marques de lentilles, les cadres, s'il vous plaît appelez consultation.

本公司经营多种品牌的架,欢迎来电咨询。

评价该例句:好评差评指正

Lorsqu'il retirait la lentille, le patient avait une vision nette et naturelle, sans lentilles ni lunettes.

在去掉接触之后,接受治疗的人能够恢复清晰然的视力,白天无需戴接触或眼

评价该例句:好评差评指正

Objectif de l'actuel fraiseuses, machine à laver automatique, automatique sac en plastique d'étanchéité machine, et d'autres équipements paquet.

现有磨边洗片塑袋封口等整套设备。

评价该例句:好评差评指正

Le segment de la partie inférieure permet de voir de près et le reste du verre, de loin.

下部的能够看清近处事物,而上部则用来看远处的。

评价该例句:好评差评指正

CR-39 résine Polaroid lentilles polarisées seront de haute qualité des lunettes de soleil polarisées porte-parole pour le meilleur film et meilleur choix.

CR-39偏光宝利来树脂高质量偏光太阳的最佳代言人和最佳选择。

评价该例句:好评差评指正

Il est demandé à l'Assemblée générale de considérer les événements dans la région à travers le verre déformé de perceptions partisanes.

正要求大会透过片面看法的变形看待该地区事件。

评价该例句:好评差评指正

La fonction de chaque lentille, le degré de polarization aussi élevé que 99%, adapté pour les sports nautiques ou d'utiliser en conduisant.

每层各具功能,偏光度高达99%,适合水上活或驾车时使用。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise principalement engagée dans l'indice de réfraction 1.56,1.61,1.67 série de lentilles de résine, San difficile de l'exécuter une variété de lentilles haut de résine.

公司主要经营折射率1.56、1.61、1.67系列树脂,兼营各种高难散树脂

评价该例句:好评差评指正

Je suis le principal lentille en verre: une lumière blanche, la couleur, l'ancienne lumière, la myopie, l'hypermétropie et sur une gamme de produits.

我公司主营玻璃:光白、变色、老光、近视、老花等等一系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Lorsqu'il retirait la lentille, le patient avait recouvré une vision nette et naturelle, sans plus avoir besoin de porter des lentilles ni des lunettes.

在去掉接触之后,接受治疗的人能够恢复清晰然的视力,白天无需戴接触或眼

评价该例句:好评差评指正

Atteint d'une maladie ophtalmologique grave depuis son enfance le rendant presque non voyant, il est contraint de porter des lunettes équipées de verres spéciaux.

他童年因患严重眼病几乎双目失明,必须戴装配特别的眼

评价该例句:好评差评指正

Intérieur de première classe fournisseur de film couleur, l'offre de la myopie, l'hypermétropie, les deux-lumière, progressive types, tels que la décoloration de la résine lentilles!

国内一流的变色片供应商,供应近视、老花、双光、渐进等各种类型的树脂变色

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inoculteur, inoculum, inocybe, inodore, inoffensif, inofficieux, inofficiosité, inolithe, inondable, inondation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Monsieur Madame

Ça me dira de quel genre de verre vous avez besoin !

这样我就知道你需要什么样的了!

评价该例句:好评差评指正
法语综合2

Il a regardé la classe à travers ses verres éternellement sales.

透过那始终脏兮兮的,先扫视了一下班级。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Honnêtement, je vois très bien sans !

老实说,没有我也能看得很清楚!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Les flammes qui dansaient dans la cheminée se reflétaient dans ses lunettes en demi-lune.

火光在半月形的上飞快地一闪。

评价该例句:好评差评指正
体2:黑暗森林》法语版

Il utilisait une technique de lentille composée, c’est-à-dire un assemblage en orbite de plusieurs lentilles fabriquées à la surface.

采用了组合技术,把在地面制造的组件在空间轨道上装配成整

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Explications ! ajouta-t-elle, les lunettes étincelantes de menaces.

“解释吧!”她的不祥地闪烁着。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry essuya les verres de ses lunettes avec sa main libre, l'autre tenant toujours Trevor.

哈利用没拿莱福的那只手擦了擦

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Ah, l'épaisseur à mon niveau, c'est plus des verres, c'est des pare-brises!

这个厚度,已经不能叫了,该叫挡风玻璃才对!

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Tu es à Paris ? demanda-t-il surpris en essuyant ses verres.

“你怎么会在巴黎?”一边擦拭着一边惊奇地问。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Ici, au kiosque à lunettes, nous vous proposons une très large collection de lunettes sans verre !

亭,我们有大量的无

评价该例句:好评差评指正
体》法语版

Le paysage nocturne de la ville derrière les verres n'avait pas changé, il était seulement un peu plus sombre.

透过看到的城市夜景没有变化,只是暗了些。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Une lentille à trois éléments se trouve juste devant ces écrans afin d'obtenir un affichage le plus précis possible.

屏幕前有一个,以提供尽可能准确的显示。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Le faible grossissement et les multiples rayures sur les verres n’améliorèrent pas grandement sa vision.

望远的变焦倍数不大,上也有不少污渍,并没能帮助她看清车内发生的事情。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Ses yeux s'agrandirent derrière ses lunettes lorsqu'il lut la fin de l'article.

韦斯莱先生读到《预言家日报》那篇文章的结尾处时,突然瞪大了后面的睛。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Sans regarder sa femme, il enleva ses lunettes et les essuya lentement avec un pan de sa robe.

而是摘下,在长袍上慢慢地擦着睛也不看自己的妻子。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il regarda Harry par-dessus ses lunettes en demi-lune.

从半月形的的上方凝视着哈利。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il scruta l'obscurité qui régnait entre les arbres, ses lunettes en demi-lune scintillant à la lueur de la baguette magique.

朝周围的树丛张望着,半月形的在魔杖的微光中闪烁。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Les lentilles, ça me va pas, j’ai essayé une fois.

不适合我,我试过一次。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

Que valent réellement ces montures et ces verres?

这些框和的真正价值是多少?

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2021年合集

J’adore les verres Baccarat, surtout au toucher.

我喜欢百家乐,尤其是触觉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inopposabilité, inopposable, inorganique, inorganisable, inorganisation, inorganisé, inorganisée, inosamine, inosate, inosculation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接