Les données sur la situation médicale des patients et sur les traitements qu'instituent les généralistes sont collectées dans le cadre de l'enquête « Amélioration de l'évaluation et des soins ».

医生提供病人康状况和所接受治疗详细数据收集在“保调查改善诊断和治疗报告”中。

À cet effet, le raccordement des données nécessite l'existence d'interfaces entre les divers éléments du système de soins : généralistes, hôpitaux, soins pour personnes âgées en établissement et soins à domicile.

因此，连接应包括诸医生、医院、家庭老人护理和家庭护理等各方面交互联系。