有奖纠错
| 划词

L'astronaute canadien, Robert Thirsk a participé à la septième mission du programme de missions de la NASA en environnement extrême, mission internationale sous-marine qui avait pour objectif de tester des applications et du matériel de téléchirurgie dans un environnement hostile.

加拿大宇员Robert Thirsk参加了美国国天局(美国天局)第七次任务“极端操作”,这是一次国际水任务,目是测试恶劣远程外科应用和设备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保守思想, 保守治疗, 保守主义, 保守主义的, 保税的, 保税库, 保税物料, 保送, 保胎, 保泰松,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Harry Grant avait perdu sa femme à la naissance de Robert, et pendant ses voyages au long cours, il laissait ses enfants aux soins d’une bonne et vieille cousine.

哈利·格兰特在罗伯尔出生的时了妻子。每当他作远程航行的时,他把两个孩子托付给一位年老的慈祥的堂姐姐。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:暗森林》法语版

Les efforts devraient être concentrés sur la recherche d’un moteur à fusion nucléaire, et même directement un moteur à fusion nucléaire qui puisse se passer de médium de propulsion.

应该直接集中资源研究发动机,而且应该越过工型的,直接开发无工发动机(工型核发动机与化学火箭类似,是核的能量推动有量的工,产生反推力推进飞船;无工型核发动机则是用核辐射能量直接推进飞船。前者需要飞船携带推进工,当远程航行长时间加速或减速时,工的需要量将非常巨大,因而工型发动机不可能进行星际远航)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


报领, 报名, 报名参加(比赛), 报名发言者, 报幕, 报幕员, 报批, 报屁股, 报聘, 报请,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接