有奖纠错
| 划词

Parallèlement, compte tenu du volume des archives, officielles ou non, qui sont disponibles, on se rend compte qu'il est particulièrement difficile d'extraire des informations utiles de bases dont les données se comptent par pétaoctets.

人们越来越需要利用多波长观测来理解被观测现象基本物理时还需要建和非数据档案库,并意识到它字节数据库对有效利用档案库中宝贵数据提出了殊要求,这种需要导致形成一套更严格标准。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电黏滞的, 电黏滞性, 电凝固法, 电凝钳, 电钮, 电暖器, 电偶极子, 电判剑, 电抛光, 电平,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年5

Alors, elle l'a mise aux enchères en baissant le prix de 20 %, 410 000 euros de mise à prix.

于是她以41万欧元的起拍价将其降价20%进行拍卖。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5

Elle a été attirée par la mise à prix: 700 000 euros, 100 000 euros de moins que les autres 90 m2 vendus dans le quartier.

她被起拍价所吸引:70 万欧元,比该地区出售的其他 90 平米低 10 万欧元。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Kent prit aussitôt les mesures nécessaires, puis il revint deux heures plus tard dire à Luo Ji que le prix estimé du tonnelet était incroyablement élevé. Les enchères commenceraient peut-être à environ trois cent mille euros.

坎特立刻去联系,后他来告诉罗辑,说那桶酒的预计价格高得惊人,起拍价就可能在三十万欧元左右。

评价该例句:好评差评指正
Le brief éco

Pour une mise à prix de 2,5 millions d'euros, les objets en question ont trouvé preneurs pour un total de 3,7 millions d'euros, soit un bénéfice d'un 1,3 million d'euros pour les caisses de l'Etat.

这些物品的起拍价为 250 万欧元,最终以 370 万欧元的价格找到了买家,为国库带来了 130 万欧元的利润。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电气故障, 电气轨道车, 电气柜, 电气花岗岩, 电气化, 电气化铁路, 电气火车, 电气机车, 电气技师, 电气控制板,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接