Vu les circonstances, nous décidons de retarder notre projet.
考虑到各种情况，们决定推迟们划。
En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son cœur.
由于一些客观因素，他放弃了心中一直盘算划。
La chute de neige complique notre projet.
雪崩打乱了们划。
Ce plan doit aller plus loin.
划还得做更深入。
Alors, voici mon plan, Rosa. Plantez le premier bulbes dans le jardin.
这样，这划，Rosa。你在花园里种第一朵球茎。
Il ne veut pas démarrer de son projet.
他不愿放弃他划。
N'échafaudez pas des projets grandioses mais manifestement irréalisables.
不要凑那些宏伟却不现实划。
La semaine dernière, les étudiants ont discuté de leur projet d’études.
上星期生们讨论了他们划。
Le ministre nous a expliqué son projet.
部长向们解释他划。
Des événements contingents peuvent entraver l'exécution du projet.
偶然事件会影响划执行。
Nous vous invitons à prendre contact avec nous pour discuter de vos projets.
们邀请您和们取得联系来谈谈您划。
Tout ceci est parfaitement normal et conforme à ce que nous avions décidé .
一切都很正常，就和们划好一样。
Mes projets sont souvent mal calculés , Tes projets sont toujours des projets de bonheur.
划常常算错，你划永远幸福划。
Une seule rencontre politique est prévue, au Sénat.
唯一划政治会见在参议院。
Il est maintenant acquis à notre projet .
他现在完全同意们划。
C'est un Américain, un Français et un Belge.Ils parlent de leurs projets dans l'espace.
美法比说着各自太空划。
J'ignorais les motifs de son revirement; toujours est-il que son projet tombe à l'eau.
不知道他究竟为什么突然改变了主意;不过他划反正付诸东流了。
Si la France est favorable au projet, les autres pays y sont violemment opposés.
如果说法国对这一划持赞成态度，其他国家则坚决反对。
Il faut proposer des applications concrètes de ce projet.
应该提出一些划具体实施方法。
«Dans quel grand domaine s'inscrit votre projet d'études ? »
(您划属于哪个领域) : 填写您业所属领域。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'arrière-saison est idéale pour programmer une escapade à Athènes.
晚秋是非常适合制定去雅典忙里偷闲划。
Aussi, de nouvelles aides à l’embauche seront introduites, dès le début de la nouvelle année.
而新年初期，就业招聘扶持划也将展开。
Des problèmes du centre et des nouveaux projets d'activités.
文化中心存在问题和新活动划。
Notre plan en la matière est clair.
我们在这方划很明确。
Mon département veut lancer un programme pilote avec l’aide de l’industrie privée.
我部门想在私人企业帮助，推出一项先进划。
Oui, monsieur, Dites-moi, vous avez des projets particuliers?
好，先生。请问，您有些特别划吗？
Un troisième enfant accepté mais non désiré bouleversa ses plans.
第三个孩子降临，这一切不在她预料之中，打乱了她划。
Nous avons été à l'origine du lancement d'ACT-A.
我们是推出ACT加速划负责人。
Aujourd'hui, Isabelle me propose d'aller au restaurant pour me parler de son projet.
今天，Isabelle约我去餐厅，为了和我讨论她划。
C'est ça le plan. Donc on y va à fond.
这就是我们划。所以我们要全力以赴。
Deuxième point, on va pérenniser un plan de sobriété.
第二点是，我们将制定一个永久性限制划。
Est-ce que nous nous y retrouvons dans son intégralité ?
法国完全同意该划全部内容吗？
C'est là le grand projet que je porte devant vous et avec vous.
这就是我摆在你们前，想要和你们一起完成伟大划。
Les employées ont donc décidé deise réunir pour se protéger des plans sociaux.
所以员工们决定聚在一起来保护自己免受公司划影响。
Comment ont été élaborés les plans de ces nouvelles constructions ?
这些新建筑划是如何制定？
Les vétérinaires disent que cette pratique correspond à une forme de maltraitance programmée.
兽医说这种做法相当于是一种有划虐待行为。
Aujourd'hui, ça fait partie intégrante de la vision d'un designer.
今天，它是一个设师划中一部分。
C'est mon nouveau projet, c'est mon nouveau bébé et je suis aussi mannequin.
这是我新划，我新任务，我也是一名模特。
Mais ce plan porte le destin de l'humanité, nous l’accepterons quoi qu'il advienne.
但这个划肩负着人类命运，无论结果如何，我们都接受。
Mais ses plans furent contrariés par le Hockagé quatrième du nom.
但是其划却被当时四代火影大人挫败。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们决定推迟们
划。
（
） 
凑那些宏伟却不现实
生们讨论了他们
划
，推出一项先进
