Crois -tu que le temps va s'améliorer ?
你天气会变好吗?
J'ai le sentiment de l'avoir déjà rencontré.
我曾经见过。
Il me semble que cette orange est délicieuse.
我橙子很好吃。
Catherine pense que son mari l'a trompée.
卡特琳娜她丈夫背叛了她。
Le climat est doux, on se dirait dans le sud du Yangtsé.
气候温暖,使人好象在江南一样。
J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes.
我喜欢油画,我很生动。
Je suis bien ici.
我在里很舒。
Il trouve ce film excellent.
部影片好极了。
Je crois que le merle est terrible, cependant, il semble qu'il soit mignon.
我本来乌鸦很可怕,但是看起来还挺可爱的。
Je crois que le merle est terrible, cependant, il semblerait qu'il soit mignon.
我本来乌鸦很可怕,但是看起来似乎挺可爱的。
Je crois vraiment que ce garçon faisait exprès de... faire 10 mille chocolats chauds à 2 mètres de mon oreille.
我真的那个务员是故意在我离我么近的地方做热巧克力...而且还如此多。
Cela ne me dit rien qui vaille.
我里面有风险。我事有些蹊跷。
Beaucoup de gens trouveront que c’est scandaleux.Moi je trouve que rien n’est plus normal.
大部分人肯定不值,可是我很值。
Est-ce que vous trouvez que français est difficile?
您法语难吗?
Je trouve très difficile la partie de compréhension orale.
我听力部分很难。
Il me semble que c'est trop grand.
我太大了。
Je trouve que ce voyage est très agréable.
我次旅行很愉快。
Pourtant, Ce serais agréable de vivre sans parler.
我生活不能离开说话。
J'ai trouvé beaucoup de plaisir àlire ce document.
我读份材料很有趣味。
Il se sens parfois l'ennui et l'asthenie.
有时回空虚无力.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je crois que je suis amoureux de toi !
得爱上你了!”
Moi, j'ai pas froid ! C'est toi qui a froid !
不得冷!是你得冷!
Donc il me semble que c'est en mois d'avril, je crois.
得是在4月份的,得是。
'Ça te goutte', c'est, est-ce que ça, ça a bon goût pour toi ?
“你得好吃”就是,你得好吃吗?
Moi je le trouve idiot, ce mot de passe, pas vous?
得这个密挺傻的,你不得么?
Harry sentit une bouffée de colère monter en lui.
哈利得怒火中烧。
De plus, les célibataires se sentent stigmatisés.
另外,单也会得很受伤。
Alors je trouve que c'est mieux dernièrement... - C'était surtout avant je pense !
得最近更加好了… … 得主要是以前!
Mais il ne vous trouve pas méchante, il vous trouve parfaite.
“可他并不得你淘气,他得你很完美。”
Tu trouves pas ? -Ah ouais ouais.
你得呢-必须的。
Je pense que tu as attrapé froid.
得你是感冒了。
Je sentis que Pablo avait gagné son affection.
得Pablo已经博得了她的好感。
Moi je trouve ça un tout petit peu dommage.
得有点可惜。
Tu es vraiment sûr de ça ?
你真的那样得?
Qu'est ce que vous en pensez ?
您得怎么样?
Il avait l'impression de jouer à cache-cache.
他得自己在玩捉迷藏。
Je me sens très à l’aise ici.
在这得很自在。
Je crois que c'était encore un coup de Jarnac.
得还是Jarnac一击。
Je crois que cette idée est bonne.
得这个主意挺好的。
Là, je crois que tu as été un peu radine.
这个,得你放少了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释