À l'origine de ces mites, un ouvrage se distingue, les monitas, secrétaires, les instructions secrètes.

在这的源头，有一本着作尤为突出，那就是《蒙蒂塔》，即秘密指示。

Le puits dévorateur avait avalé sa ration quotidienne d’hommes, près de sept cents ouvriers, qui besognaient à cette heure dans cette fourmilière géante, trouant la terre de toutes parts, la criblant ainsi qu’un vieux bois piqué des vers.

吞噬人的矿井已经吞了它每天需要的人数，这时候，将近七百个工人在这个巨大的蚁穴里忙碌地工作着。洞掘穴，把岩层得像被空了的朽木一样，尽是窟窿。