Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.
决不能让错误思想自泛滥。
Les lois sont la sauvegarde de la liberté.
法律是自保障。
J’ai besoin de liberté de gestes afin de pouvoir dessiner.
我需要自行动去画画。
L'auteur de ce texte préconise l'esprit de la liberté.
本文作者大力提倡自思想。
Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.
这象征着反抗斯大林自神。
La vérité non contrôlée est le début de la liberté.
不受束缚真理，是自起点。
Homme libre, toujours tu chériras la mer!
自人啊,你远深爱著海!
Seul celui qui risque et se risque est libre…
这人所冒唯一风险是成为自。
Usez de votre liberté pour promouvoir la notre.
们自来推动我们自。
L'ambiance libre et désinvolte qui y règne fait penser à la Rive gauche de Paris.
自毫无拘束气氛让人想到了巴黎左岸。
Le 14 juillet est une fête républicaine symbole de liberté.
7月14日是一个象征自共和国节日。
Surtout, ce cinquième César est un passeport pour la liberté.
尤其，这第五个凯撒是一份自通行证。
Plus de barrages de police, plus d’entraves à la liberté d’informer.
不再有警察路障，不再有对信息自羁绊。
Mais le 14 juillet est avant tout une fête républicaine symbole de liberté.
但在此之前，7月14日是一个象征自共和国节日。
En ce qui concerne la liberté de circulation, la situation est tout aussi affligeante.
行动自状况同样严峻。
Je veux être celle qui se tient droite, sans mensonge, sans faux-semblant, librement.
我希望做一个率真人，没有谎言，不要矫饰，自人。
Des entraves à la liberté des médias continuent à être signalées.
仍然有限制媒体自报道。
Le droit à la liberté de circulation suscite également des préoccupations.
迁徙自权利也值得关注。
L'exercice des libertés fondamentales a fait l'objet de restrictions draconiennes.
基本自行使受到严重限制。
Il est le point de départ de toutes les autres libertés”.
它是所有其他自起点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je suis roi de mes rêves, souverain des libertés.
我是我梦想的国王 自由的君主。
Elle est libre. Les noces sont libres.
“它是自由的。参加婚礼的人是自由的。”
On dit que la publicité est synonyme de liberté.
人们常说，广告是自由的同义词。
Vive les nations libres du monde !
自由的各国万岁！
C'est une question de liberté de choix.
这是选择自由的问题。
« La liberté du citoyen finit où la liberté d’un autre citoyen commence. »
‘公的自由终止于另一公自由的开始。’
Mais moi, je veux être une femme libre.
可是我想做个自由的女子。
Le dessin de presse est un symbole de la liberté d'expression.
新闻漫画是言论自由的象征。
Une société d'abondance et de liberté se profile à l'horizon.
一个富足和自由的社即到来。
Alors pour les européens, liberté de circulation, liberté de venir en Suisse pour trouver un travail.
对于欧洲人来说，自由的流通，自由的来瑞士来找到一份工作。
Tout est fini entre nous. Carmen sera toujours libre.
我们之间完了，卡自由的。
Naturellement, on allait tout droit vers le lac avec un sentiment de liberté !
当然，我们直奔向湖带着自由的感觉。
Vous préférez avoir la liberté de décider au dernier moment.
你们喜欢到最后一刻也有自由的选择。
Grisé par le goût de la liberté, il s'élança vers les hauteurs.
沉醉于自由的味道，他飞到了高处。
Les elfes de maison ont quand même envie d'être libres, on dirait.
看来家养小精灵还是愿意得到自由的。”
C'étaient les années de la liberté.
那是自由的年代。
Non, il ne fait pas n’importe quoi, mais il est libre.
不，他什么都不做，但他是自由的。
Chez la bactérie, l'ADN est libre dans la cellule.
在细菌身上，DNA在细胞里是自由的。
Donc, la Fondation pour l’école est très attachée à la notion de liberté scolaire.
因此，学校基金非常注重学术自由的概念。
Malgré lui, il avait ainsi offert la liberté à son elfe.
从而使多比获得自由的那只黑袜子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
思想自
泛滥。
Les Misérables 
四部 
神。
远深爱著海!
们
各国万岁！
即
到来。
