有奖纠错
| 划词

Les paiements mensuels par débit direct (appelés « souscriptions à l'UNICEF ») sont une source de croissance des revenus considérée comme prioritaire.

通过自动转账进行每月承诺助(“认”)是增长一个重点源。

评价该例句:好评差评指正

La formule de paiement mensuel par débit direct (dite de souscription à l'UNICEF) suscite un intérêt croissant car il s'agit d'une source d'augmentation des recettes prioritaire.

通过自动转账进行每月承诺赠(“认”)是增长一个重点源,因此得到了越越多关注。

评价该例句:好评差评指正

La Division et les comités nationaux s'intéressent de plus en plus à la formule de paiement par débit direct qui est la source de revenu qui progresse le plus rapidement à laquelle la Division consacre les investissements les plus importants.

要求通过自动转账(如直接付款)每月承赠礼品正在方面受到各国家委员会和私营部门司重视,因这是最大增长源。

评价该例句:好评差评指正

La Division et les comités nationaux s'intéressent de plus en plus à la formule de paiement par débit direct (dite souscription à l'UNICEF) qui est la source de revenu qui progresse le plus rapidement à laquelle la Division consacre les investissements les plus importants.

要求通过自动转账(在儿童基金会内称“认”)每月承赠礼品正在方面受到各国家委员会和私营部门司重视,因这是最大增长源。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agissait de centraliser les déboursements ainsi que les fonds reçus des donateurs, d'automatiser les opérations bancaires avec les bureaux extérieurs et le siège, de réduire le nombre d'opérations manuelles, d'optimiser la gestion des soldes bancaires dans les bureaux extérieurs, d'accélérer les virements de fonds, de réduire le montant des commissions bancaires et d'accroître les intérêts produits par ces comptes.

这项服务是将助者提供款项和金集中管理,实现同外地办事处和总部之间银行转账自动化,减少手工转账,最大限度地增加外地办事处银行结余,加快转账,降低银行手续费,增加这些账户所赚取利息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉积派, 沉积盆地, 沉积平衡, 沉积期后的, 沉积区, 沉积石英岩, 沉积物, 沉积物形成, 沉积学, 沉积学家,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conso Mag

Sachez aussi que si votre opérateur de téléphonie, votre mutuelle ou encore votre assureur exigeait uniquement des coordonnées bancaires françaises pour permettre un prélèvement ou un virement, c’est totalement illégal.

如果电讯公司、互助会或者保险公司只登记法国银行的式以进行自动转账,这是完全法的。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Si on vous propose un paiement échelonné, donc en plusieurs fois, ne fournissez pas plusieurs chèques signés à l’avance, et privilégier plutôt le prélèvement mensuel ou le virement bancaire.

如果人们向您建议分期付,所以要分好几次付要提前提供好几张已签署的支票,优选每月自动或者银行转账式。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉浸于梦想中, 沉浸在, 沉浸在…之中, 沉浸在欢乐中, 沉浸在狂喜之中, 沉浸在痛苦之中, 沉浸在喜悦中, 沉井, 沉井法, 沉井基础,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接