有奖纠错
| 划词

C'est certainement un garçon intelligent.

他确实是个聪明的男孩。

评价该例句:好评差评指正

Pour devenir un homme sage, il faut accumuler de l'expérience et réfléchir profondément.

要成为聪明人,需要积累经验并深入思考。

评价该例句:好评差评指正

Il est très intelligent alors que son fils n’a pas inventé l’eau chaude.

他很聪明,他儿子却是个蠢货。

评价该例句:好评差评指正

Le nom de chaque marque-page s’affiche lorsque la souris passe sur son icône.

收藏者注释聪明态的显示你的书,使用频率高者排列到前面。

评价该例句:好评差评指正

C'est fin, ce que tu as fait là!

〈讽刺语〉你干下的好事, 真聪明

评价该例句:好评差评指正

Vous saluez son "intelligence", sa "droiture", sa "force de caractère".

我们向她的聪明智,她的正直爽快,她的刚强性格致敬。

评价该例句:好评差评指正

Votre sœur est presque aussi intelligente que la mienne.

你姐姐几乎和我姐姐一样聪明

评价该例句:好评差评指正

Cet enfant est très intelligent mais il a beaucoup de difficultés à se concentrer.

这个小孩非常聪明,但他注意力上有很大的困难。

评价该例句:好评差评指正

C'est un homme aimable et intelligent que tout le monde recherche.

这个人和蔼、聪明,大家都愿意和他结交。

评价该例句:好评差评指正

Il est intelligent,il peut trouver système D quand il a des difficultés.

他很聪明,他能困境找到排除困难的妙计。

评价该例句:好评差评指正

Il est un garçon très intelligent peu, il a appelé Alvin.

有一个聪明绝顶的小男孩,他叫做艾文。

评价该例句:好评差评指正

Elle est non seulement jolie, mais aussi intelligente.

她不仅漂亮,而且聪明

评价该例句:好评差评指正

Intelligent qu 'il est, il peut terminer ce travail en deux heures.

他这么聪明的人能够两小时之内完成这项工作。

评价该例句:好评差评指正

Le nombre de bêtises qu'une personne intelligente peut dire en une journée n'est pas croyable.

一个聪明人一天内说那么多蠢话,真难以置信。

评价该例句:好评差评指正

Le plus sage est celui qui ne pense point l'être.

不自以为是者最聪明

评价该例句:好评差评指正

Dauphin est un animal intelligent et gentil.

海豚是种聪明和和善的物。

评价该例句:好评差评指正

Le silence est la plus haute sagesse de 1'homme.

聪明莫过于沉默。

评价该例句:好评差评指正

L'idéal étant d'arriver à partager son amour avec quelqu'un qui a du pognon.

然后当我们分享爱的时候,爱越来越多。聪明的人,就会与有钱的人分享他的爱。

评价该例句:好评差评指正

Dans un ascenseur, il y a un ouvrier, une femme intelligente et le Père Noël.

电梯里站着一个工人、一个聪明的女人和一个圣诞老人。

评价该例句:好评差评指正

Il est gentil, mais ce n'est pas un aigle!

他人很好但是他不聪明

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


laurdalite, laure, lauré, lauréat, laurelle, Laurentide, Laurentien, lauréole, laurie, laurier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第一册

Elle est charmante, toujours gaie, pleine d'esprit.

她很迷人,总是那么快乐,那么

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

L'âne souffre d'une mauvaise réputation alors qu'il est très intelligent.

驴子名声不好,其实它非常

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Ceux-là sont bêtes pour avoir été intelligents trop tôt.

那些人是愚蠢的,因为他们过早

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Il est paresseux. En revanche, son frère est vraiment brillant.

他很懒。相反的是,他哥哥很

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Ce fut plus facile. Un jeune Parsi, à la figure intelligente, offrit ses services.

儿比较容易!有一个相貌挺的年轻的帕西人愿意效劳。

评价该例句:好评差评指正
即学即法语会话

Il ne faut absolument pas. Il est vraiment intelligent et sympathique.

千万别样。他真的很很热情。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Vous avez été mais génial, au top.

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些

Tu sais, je ne suis pas toujours très sage.

你知道,我不是总那么

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Bien joué! Mais seul le Roi peut faire ça!

,但只有国王才能开除我!

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Il est très gentil, très intelligent. Ils sont amoureux.

他很好,非常。他们相爱了。

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Moi j'écoutais et j'entendais qu'on me jugeait intelligent.

我听着,我听见他们认为我

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Cet homme, messieurs, cet homme est intelligent. Vous l'avez entendu, n'est-ce pas? Il sait répondre.

个人,先生们,个人是很的。你们都听过他说话,不是吗?他知道如何回答问题。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Il habite à Bordeaux, c’est une personne très intelligente mais surtout très très généreuse.

他住在波尔多,他很,而且特别慷慨。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Au dessert, les femmes elles-mêmes firent des allusions spirituelles et discrètes.

吃到饭后的甜食了,几个妇人相互间说了好些而审慎的隐语。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Les nouvelles technologies nous ont condamnés à devenir intelligents.

新的技术迫使我们变得

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Comme on y est plus intelligent, plus artiste que dans le monde !

里的人比上流社会中的人更,更爱艺术!

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Odette sans être intelligente avait le charme du naturel.

奥黛特虽然不算,但以其自然还是有魅力的。

评价该例句:好评差评指正
Qui file Cécile ?

Mais même la sage Valérie est perplexe.

但甚至的瓦莱丽也困惑了。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Ni la grande Nanon, ni Cornoiller n’ont assez d’esprit pour comprendre les corruptions du monde.

长脚拿侬和科努瓦耶的,都还不够懂得世道人心的败坏。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Es-tu bête, avec tout ton esprit ? …

人怎么糊涂起来了!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


layette, layetterie, layon, laz(z)arone, Lazare, lazaret, lazarevicite, lazariste, lazuli, lazulite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接