Ô simplicité des vieux ! profondeur des enfants !

呵，老人的天！的老成！

Il avait vieilli depuis ces quelques années et paraissait entre deux âges.

五年后的他老成了许多，看上去是一个中年人了。

Vous êtes en plein duel avec un-e adversaire très doué-e, qui jette un sortilège que vous ne connaissez pas.

您正在和一个非常老成的对手决斗，他施了一个您不知道的法术。

Ceux qui commençaient à vieillir avaient l’air jeune, tandis que quelque chose de mûr s’étendait sur le visage des jeunes.

那些不知老之将至的人，看起来得年轻，而年轻人的脸上，却年老成的神气。

Ceux qui commençaient à vieillir avaient l'air jeune, tandis que quelque chose de mûr s'étendait sur le visage des jeunes.

那些不知老之将至的人，看起来得年轻，而年轻人的脸上，却年老成的神气。

Elle s’expliquait sans colère, avec une grande sagesse, très froide, comme si elle avait traité une question d’ouvrage, les raisons qui l’empêchaient de passer un corps de fichu à l’empois.

她十分冷静、老成而并不发火地做着解释，久经事故的沉着。

Quand ils se serrèrent la main, Luo Ji trouva l’homme d’une courtoisie intrigante, c’était comme si tout était caché derrière son aménité, mais son regard trahissait qu’il dissimulait quelque chose.

在握手时，罗辑感觉这人十分老成，把一切都隐藏在彬彬有礼之中，但他的目光还是把隐藏的东西透露来。