La femelle peut atteindre une envergure de 30 centimètres, tandis que le mâle se limite à 20 centimètres.

雌虫的翼展可以达到30米，而雄虫的翼展只能达到20米。

Elle a une envergure de près de 30 cm, épaisse 170 grammes.

的翼展30米，重达170克。

Ce joli papillon a une envergure d'environ 40 à 70mm.

这只漂亮的蝴蝶的翼展约为40至70毫米。

Il mesure maintenant 2,24 m, 2,43 m d'envergure.

现在身高2.24 m，翼展2.43 m。

Son immense envergure fend l'air et les paysages.

- 巨大的翼展将空气和风景分开。

Ils ont une envergure de 1,3 m et un bec énorme!

们有 1.3 m 的翼展和巨大的喙！

Vêtu de sa tenue d'adjudant-chef, il monte à bord de son aéroplane, un biplan Nieuport 17 de neuf mètres d'envergure.

着首席准尉的服装， 登上了的飞机，这是一架翼展 9 米的 Nieuport 17 双翼飞机。

Moi j'ai deux mètres d'envergure là, je suis tout petit au milieu de ça, donc on imagine qu'il y a le même élément de l'autre côté.

我这里有两米的翼展，在这中我显得很小，所以我们可以想象另一边也有相同的部分。

Au final, le planeur est baptisé Colditz Cock : il affiche une longueur de 6 mètres et une envergure de 10, pour un équipage de 2 personnes.

最后，滑翔机被命名为科迪茨公鸡：的长度为6米，翼展为10米，可容纳2人的机组人员。

Des années plus tard, le 18 octobre 1981, un ancien pilote de chasse réédite l'exploit, à bord d'un petit avion civil de dix mètres d'envergure.

多年后，1981 年 10 月 18 日，一名前战斗机飞行员驾驶一架翼展 10 米的小型民用飞机重复了这一壮举。