Une plante verte ? elle est sur la liste ?

一颗绿色植物？清单上有个么？

Et petit à petit, j'ai vraiment eu envie d'avoir de plus en plus de verdure.

渐渐地，我真的想要有越来越多的绿色植物。

Numéro 2: des plantes vertes pour purifier l'air de sa maison.

二．绿色植物可以用来净化家里的空气。

Par contre, tous les végétaux verdoyants, depuis l'algue marine jusqu'au chêne centenaire, sont exclus !

另一方面，所有绿色植物，从海藻到百年橡树，除在外！

Jean-Pierre Raffarin： Voilà. Avec cette verdure, toutes les plantations, toutes les fleurs qui ont été présentées.

让-皮埃尔·拉法兰：的，那里绿意盎然，种有各种的绿色植物和鲜花。

C'est de la verdure, des poissons, la nature.

绿色植物，鱼，然。

Il y a tellement de verdure... C'est cool.

- 有么多的绿色植物...很酷。

Le vert, il évoque presque toujours la campagne, la verdure.

绿色几乎总让人联想到乡村、绿色植物。

De la verdure partout qui fait la fierté de cette élue locale.

到处绿色植物，地民选官员的骄傲。

Ils ont besoin d'un maximum de bois, de plantes et de verdure.

他们需要尽可能多的木材、植物和绿色植物。

Sa verdure contraste avec le beige infini du sable.

它的绿色植物与无穷的米色沙子形成鲜明对比。

Tu as un jardin, c'est sympa, un peu de verdure.

- 你有一个花园，很漂亮，有一点绿色植物。

On retrouve les mêmes plantes vertes avec les mêmes paniers dans les mêmes annonces.

我们在相同的广告中发现相同的绿色植物和相同的篮子。

Ca peut dépanner pour arroser les fleurs, les arbres... J'ai de la verdure.

它可以帮助浇花、浇灌树木… … 我有绿色植物。

Des parois très apique qui regorgent de verdure, comme on n’en voit nulle part ailleurs.

非常顶端的墙壁充满了绿色植物，就像你在其他地方看不到的那样。

Dans cette plantation, on s’est mis à une autre plante verte : le cannabis.

在个种植园里，我们从另一种绿色植物开始：大麻。

La verdure répandit un parfum délicieux, et les oiseaux venaient se poser sur les épaules de la jeune fille.

绿色植物散发出一种美味的香味，鸟儿们在女孩的肩膀上休息。

C’était la seule place qui fût verte ; tout le reste n’était que pierres, et couvert continuellement d’une poudre fine, malgré le balai de la sacristie.

唯一的有绿色植物的地方；别的地方石头，上面老蒙着一层浮土，圣器室的扫帚也扫不干净。

(Violence sur plante verte) Par contre la plus incroyable, c'est que 14 ans avant le crash du Titanic en 1912, un livre est sorti.

（对绿色植物的暴力）另一方面，最不可思议的，在1912年泰坦尼克号坠毁前14年，一本书出版了。

Une fois enrobé, je le recouvre d'une poudre alimentaire dorée pour rappeler la verdure de Pâques et colle les petites icônes en chocolat appelées " fritures de Pâques" .

涂上后，我用金色的食物粉覆盖它，以回忆复活节的绿色植物，并粘上名为" 复活节油炸" 的小巧克力图标。