有奖纠错
| 划词

Wujiang en broderie Jiangsu est la collecte de matériel de haute qualité de broderie talent!

江苏吴江绣花设备维是聚集高优秀的绣花人才!

评价该例句:好评差评指正

Sur la fabrication de sacs à main brodé.

手袋上的绣花制造。

评价该例句:好评差评指正

Cette broderie rouge ressort bien sur ce fond blanc.

红的绣花在白底子上显得十分鲜明。

评价该例句:好评差评指正

Abraham minorité d'affaires de l'artisanat, brodé manches cage, a été brodé vie, mais également des matériaux.

谦营少数民族工艺品,绣花袖笼,绣花寿被,也可来料加工。

评价该例句:好评差评指正

La société est équipée de machine à broder, Hang Fengji ordinateur et d'autres équipements professionnels.

本公司配有绣花机、电脑绗缝机等各种专业设备。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise se spécialise dans la main broder semelles de production et de vente.

本公司专业事手工绣花鞋垫的生产与销售。

评价该例句:好评差评指正

La société de l'ordinateur principal broderie, broches textiles, tissus.

公司主营电脑绣花,针纺织品,纺织面料。

评价该例句:好评差评指正

Henan Hill à l'ancienne base révolutionnaire des domaines spécifiques aux femmes, non-pure broderie main semelles.

为河南确山革命老区特有的民间妇女纯手工制作的绣花鞋垫。

评价该例句:好评差评指正

Haut Bas broderie, l'impression, velours, jacquard, tels que serviettes série!

低档绣花,印花,割绒,提花,等系列毛巾!

评价该例句:好评差评指正

Elle est brodeuse.

她是绣花女。

评价该例句:好评差评指正

Tu portais une veste blanche ouverte, laissant entrevoir un joli haut blanc de dentelle.

你的白色外着,让我瞥见了你美丽的白色绣花小上衣。

评价该例句:好评差评指正

La Société principalement la main-broderie.

本公司主要有手工绣花

评价该例句:好评差评指正

Tels que: gants, chaussettes, d'une main-vêtements brodés, et d'autres technologies Live!!

,袜子,服装手工绣花等工艺活!!

评价该例句:好评差评指正

Je Département vivaces main-traitement Point de croix broderie Xiuhua semelles de chaussures, et ainsi de suite.

我处常年加工纯手工十字绣绣花鞋垫,锈花鞋等。

评价该例句:好评差评指正

Quilting peut produire de la transformation, la découpe, l'emballage, le processus de broderie, de travailleurs qualifiés.

可以生产加工绗缝、裁剪、包装、绣花各工序,工人技术熟练。

评价该例句:好评差评指正

Factory a été créée en 2003, spécialisée dans le commerce extérieur robe de l'ordinateur de broderie d'affaires.

本厂成立于2003年,专业事外贸服饰的电脑绣花业务。

评价该例句:好评差评指正

Aux couleurs de dragées ! Le manteau à capuche forme boule, ouverture boutonnée, poches rondes froncées, applique broderies.

糖果的颜色!带帽外,纽扣襟,圆形口袋,绣花

评价该例句:好评差评指正

À jet d'encre peut également globine, la broderie et de la technologie de transformation à valeur ajoutée de l'habillement.

另可进行喷绘、订珠、绣花等工艺进行服装附值加工。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits textiles 1000 Haute-vitesse MACHINE , la broderie, l'impression, machines et autres pièces mécaniques et accessoires.

纺织1000型高速加弹机,绣花机,印刷机,矿山机等各种机械零部件和配件.

评价该例句:好评差评指正

Usine à entreprendre divers types de machines à broder, tous les accessoires d'ordinateur Waji traitement, et diverses pièces mécaniques.

本厂承接各类绣花机、全电脑袜机配件加工,及各类机械配件。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不如意, 不乳, 不辱使命, 不入耳, 不入虎穴,焉得虎子, 不入修会的教士, 不三不四, 不三不四的旅馆, 不三不四的人, 不散发热量的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第四册

Mais ma mère ne sait pas broder ou bien elle n’en avait pas le temps.

我妈妈不会,或许是她没有时间。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Il retira de la boîte une demi-douzaine de cols brodés.

于是他从纸匣子里拿出半打衣领。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ce sont des fauteuils qui doivent prendre des années à être perlés et brodés.

必须上几年时间串珠和能制成这些椅子。

评价该例句:好评差评指正
个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Oui, si vous me montrez certain mouchoir brodé.

“是,如果您向我出示某条手绢。”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Ah ! tu as un joli col brodé, à la bonne heure.

啊!你有个美丽领子,这样好得很。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

On m'embrassait sur le museau, et on m'époussetait les pattes avec un mouchoir brodé.

他们常常吻我鼻子,用手帕擦我脚掌。

评价该例句:好评差评指正
个火枪手 Les Trois Mousquetaires

La femme qui était ici, la femme au mouchoir brodé.

“在这里待过那个女人,有块手绢那个女人。”

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

Au Moyen âge, elles étaient déjà un médecin, agricultrice, brodeuse ou forgeronne.

中世纪女性可以从事医生 农民 工或者铁匠工作。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Il vit un bras d’habit brodé qui prenait une glace à côté de la sienne.

他看见只穿着衣服胳膊正在拿旁边冷饮。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Au sortir de la messe, on le voyait sur sa porte avec de belles pantoufles en tapisserie.

每次弥撒完,就看见她站在门口,穿着拖鞋。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ah ! c’est qu’il y avait là-bas une personne, quelqu’un qui savait causer, une brodeuse, un bel esprit.

啊!是不是因为那边有个心上人?有个能说会道、会子?

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

La robe de chambre bariolée, le pantalon du matin, tout, jusqu’aux pantoufles brodées, était correct et merveilleusement soigné.

绿绿睡袍,晨裤,切,甚至拖鞋,都是合乎规矩,收拾得丝不苟。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第

Il remarqua pour la première fois, un petit homme au regard spirituel et qui portait un habit presque sans broderies.

他第次注意到个人,身材矮小,目光敏慧,穿着件几乎没有衣服。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Mme Roland, sur un siège bas, près d’une petite table qui portait la lampe, brodait, tricotait ou marquait du linge.

罗朗太太靠近张上面放着灯桌子,坐在张矮椅子上,编织或者在内衣之类上做记号。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Chaque mardi, après déjeuner, tandis qu'elle brodait sous la véranda, il lui tenait joyeusement compagnie.

每个星期二吃完早餐后,当她在阳台上时,他很高兴地陪伴她。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

À broder son linceul, la vie s'en allait.

在他裹尸布上,生命就消失了。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Un souffle d’amour avait passé parmi les mailles du canevas ; chaque coup d’aiguille avait fixé là une espérance ou un souvenir.

爱情气息浸透了底布上线;每针扎下不是希望,就是回忆。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Près de la fenêtre, sur une chaise, le tambour se trouvait posé, à côté du grand fauteuil qui semblait attendre la vieille dentellière.

窗子旁边把椅子上还放着那只绷子。近旁那张高背扶手椅像还在等候着老女工到来。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

La broderie sembla exciter son attention ; il se retourna tout à fait pour voir le personnage à qui appartenait ce bras.

衣服似乎引起了他注意;他完全转过身来,想看看这只胳膊是哪

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Rebecca attendait l'amour vers quatre heures de l'après-midi, brodant près de la fenêtre.

丽贝卡在下午四点左右期待着爱情到来,她在窗边

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不胜感激, 不胜感激的心情, 不胜枚举, 不胜其烦, 不胜任, 不失时机, 不失为, 不时, 不时地, 不时髦的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接