Le foin est un fourrage constitué d'herbe séchée.
牧草就由干草组成的草料。
La laine est un matériau constitué de fibres de mouton.
羊呢一种由羊毛组成的材料。
La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢一种由不同动物的毛组成的材料，但主要还于绵羊。
La vie est composée de separations et de nouvelles rencontres.
人生由分离和际遇所组成的。
Le territoire est composé de neuf communes délimitées par les anciennes seigneuries.
国家由九个古代庄园划定的地区组成的。
Ce récit est un tissu de contradictions.
个故事一连串的矛盾组成的。
Le nombre vingt est composé de vingt unités.
20个数目由20个1组成的。
Une toile de la même composition est conservée au musée d’Orsay.
同一组成的画保存在物馆。
Notre technologie électronique est composé de l'élite professionnelle et technique force.
我公司由电子技术精英组成的专业技术力量。
On souvient de l'histoire de la,Peut-être seuls formé par les faille du temps.
我们记得的历史，或许只由些断层所组成的呢。
Cette maison consiste en une cour, en tant d’appartements, en tant de chambres.
栋房子由一个院子，多套套间和多间房间组成的。
Danone détenait 51 % de la coentreprise, formée de 39 sociétés.
达能集团掌握着由39家分公司组成的合资公司51%的股份。
Il s'agit de la constitution du Bureau.
一个主席团组成的问题。
Nous avons formé des coalitions parfois singulières.
我们组成的联盟有时相当不寻常。
Société des comptables par les 4 membres, le partenariat est un parfait professionnel des agents.
本公司由4名会计师组成的合伙企业，一支专业过硬的代理公司。
Formée de 43 "veilleurs consommateurs", cette association a mobilisé l'an dernier son armada.
去年，个由43名消费者调查员组成的协会启用了它的调查队伍。
Le Myanmar n'est pas un État homogène.
缅甸不由一个单一民族组成的国家。
C'est une communauté qui englobe chaque être humain et chaque État.
一个由个人以及国家组成的社会。
Les États sont les principales entités que constitue le peuple.
国家由人民组成的主要组织实体。
Des questions ont également été posées sur sa composition.
对其成员组成的性质也提出疑问。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Une forêt de chênes et de pins.
青松翠柏组成的森林。
Elle est composée majoritairement de jeunes ingénieurs.
主要年轻程序员组成的团队。
On en a une première catégorie formée avec l'adverbe « outre » .
第一类是副词outre组成的。
Il s'agit d'un archipel composé de 9 atolls.
它是9环礁组成的群岛。
C'est plusieurs chambres de bonne qui fabriquent une seule pièce.
这是一间几间佣人的房间组成的公寓。
Ce couple d'albatros s'est forgé sur quatre étés.
这对夫妇是在4年前组成的。
Et donc elle est composée majoritairement de forêts de pins.
所以，这片区域主要是松组成的。
Donc en fait, euh… la forêt landaise, elle est faite de pins.
其实，朗德的森林是松组成的。
L'ozone est une molécule composée de 3 atomes d'oxygène.
臭是3原子组成的分子。
Il y a finalement l'unité spéciale formée par les joueurs spécialisés dans les bottés.
最后，还有专门踢球的球员组成的特殊单位。
Regardez, il s'agit d'un alphabet de dessins.
看这，它是指图画组成的字母表。
L'OTAN, c'est une alliance qui regroupe plusieurs pays occidentaux d'Europe et d'Amérique du Nord.
北约是一欧洲和北美几国家组成的联盟。
Les brigades composées de deux candidats travailleront en binôme.
两名选手组成的队伍将以搭档的形式合作。
Tout ce qui vous constitue en fait !
一切组成你的息！
Le long de la banquise, un petit village d'iglous s'est construit pour l'hiver.
沿着浮冰，一冰屋组成的小村庄被建起来过冬。
Cette ville universelle, c'est celle de l'enfance des fondations du chemin parcouru.
这座世界之城我们的童年和所走过的道路组成的。
Une équipe de 10 artisans perpétue la méthode traditionnelle au chaudron.
10名工匠组成的团队延续了传统的大锅制造工艺。
Maintenant, je vais préparer l'appareil à Suzette qui est composé de sucre, de beurre.
现在我将为苏泽特法式薄饼准备糖和黄油组成的食材。
C'est un ensemble de trois îles qui compte moins de 6 000 habitants.
这是三座岛屿组成的群岛，人口不足6000人。
L’étape suivante conduit le trépassé devant un tribunal, composé de 42 dieux.
下一步是将死者带到，42位神灵组成的法庭上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
由干草组成的草料。
于绵羊。
个故事
物馆。
青松翠柏
环礁
夫妇是在4年前
是
